1
00:00:09,260 --> 00:00:10,261
ئاه!

2
00:00:11,721 --> 00:00:12,847
چی بە گاڵتە؟

3
00:00:12,930 --> 00:00:15,141
ئەوە زۆر گێل بوو، ئێوە.

4
00:00:16,100 --> 00:00:17,017
دەربچن. تۆ تەواو بوویت.

5
00:00:17,101 --> 00:00:19,645
یەک کەس هەیە هەرگیز نایکەیت،
هەرگیز شکست.

6
00:00:19,729 --> 00:00:20,730
بەختێکی باش بێ من.

7
00:00:20,813 --> 00:00:22,898
وەڵامی هەموو دوعاکانمان.

8
00:00:22,982 --> 00:00:25,234
- ڤایرۆسێکە سوپێس دەکوژێت.
<i>- بۆ دروستکردنی ڤایرۆسەکە</i>

9
00:00:25,317 --> 00:00:27,197
ئەوەندە بەهێزە کە بتوانێت هۆملاندەر بکوژێت
پەرەی پێدەدا

10
00:00:27,278 --> 00:00:29,029
<i>بۆ شتێکی سوپەر کوشندە.</i>

11
00:00:29,113 --> 00:00:31,031
پەتای گێلکردنی جیهانی.

12
00:00:31,115 --> 00:00:34,577
من تۆم، ئەمەش هۆکارێکە
کاتێک پێت دەڵێم دەتەوێت ئەمە بکەیت،

13
00:00:34,660 --> 00:00:38,581
من بە واتایەکی ڕەسەن ئەوەتان پێ دەڵێم
تۆ بە گێل دەتەوێت ئەمە بکەیت.

14
00:00:38,664 --> 00:00:41,208
کیمیکۆ!

15
00:00:41,292 --> 00:00:42,477
<i>فرانچی، ئەو ڤایرۆسە...</i>

16
00:00:42,501 --> 00:00:44,086
خۆی نایکوڵێت براکەم.

17
00:00:44,170 --> 00:00:45,439
<i>ئێمە نین
گۆڕینی ڕایان بۆ سەرمایەیەک.</i>

18
00:00:45,463 --> 00:00:48,340
- ئەو ئامادە نییە.
- یان ئێمە بزانین چۆن ڕاهێنانی پێبکەین

19
00:00:48,424 --> 00:00:49,967
یان ئێمە بزانین چۆن بیکوژین.

20
00:00:50,050 --> 00:00:52,136
بوەستە، بوەستە! تەنها بوەستە.

21
00:00:52,219 --> 00:00:53,763
<i>خێزانەکەت دوژمنی تۆ نییە.</i>

22
00:00:53,846 --> 00:00:56,474
<i>- دایکم هیچ کام لەمانەی ناوێت.
- وە ئەوە</i>

23
00:00:56,557 --> 00:00:58,350
هەر بۆیە باوەڕم بە منداڵەکە هەبوو.

24
00:01:00,895 --> 00:01:02,396
<i>کاتێک لە پۆستەکەیدایە،</i>

25
00:01:02,480 --> 00:01:03,960
پێویستە بانگەشە بۆ هەمواری ٢٥ بکەین.

26
00:01:04,023 --> 00:01:05,816
- کێ مامەڵە لەگەڵ هەموو ئەمانەدا دەکات؟
- من.

27
00:01:05,900 --> 00:01:07,735
- من گێلم.
<i>- کاتێک هۆملاندەر</i>

28
00:01:07,818 --> 00:01:09,629
هەموو ستارلایتەرەکان دەچکێت
بۆ ناو کەمپەکانی زیندانیکردن،

29
00:01:09,653 --> 00:01:10,821
تۆ لەگەڵ ئەوەدا فێنک و ساردیت؟

30
00:01:10,905 --> 00:01:11,739
تۆ لەبارەی کەمپەکانەوە نەتدەزانی.

31
00:01:11,822 --> 00:01:13,699
<i>تۆ تەنها سەرنجت لەسەر تەقەکەرەکە دەبێت.</i>

32
00:01:13,783 --> 00:01:15,451
دڵنیابە کە باشە بۆ ئەوەی لە ٦ بچێت.

33
00:01:15,534 --> 00:01:17,536
- باشی؟
- وەک کورەیەک وایە لەوێدا.

34
00:01:19,038 --> 00:01:22,291
- وەستان!
<i>- گێلکردنی سوپێ شێوەگۆڕەکان.</i>

35
00:01:22,374 --> 00:01:23,793
<i>هەرچەندە دەبێ بیدەم بە سەیج.</i>

36
00:01:23,876 --> 00:01:25,628
<i>هەڵبژاردنی تەواو بۆ کارەکە.</i>

37
00:01:29,882 --> 00:01:31,300
بەیانیتان باش نیشتمانپەروەران.

38
00:01:31,383 --> 00:01:35,262
٦ی ژانویە و ئەمەش <i>VNN Today.</i> ە

39
00:01:35,346 --> 00:01:36,786
<i>هەواڵێکی سەرسوڕهێنەر لە ستۆدیۆکانی ڤۆت،</i>

40
00:01:36,847 --> 00:01:40,434
<i>کە هەڵدەوەشێننەوە
فیلم</i>ی کە بە تامەزرۆییەوە چاوەڕوان دەکرا

41
00:01:40,518 --> 00:01:43,354
ڕاهێنانی شەمەندەفەری A،
<i>هەرچەندە بە تەواوی تەواو بووە.</i>

42
00:01:43,437 --> 00:01:45,439
ئێمە تەنها درکمان بەوە کرد کە زیاتر بەدەست دەهێنین
لە سڕینەوەیەوە.

43
00:01:45,523 --> 00:01:48,984
ئێمە دەچینە پشت پەردەوە
لە ئۆتۆمبێلێکی بەهێزی نوێی Vought PSA.

44
00:01:49,068 --> 00:01:51,278
من بەرپرسیارێتی دەگرمە ئەستۆ.

45
00:01:53,906 --> 00:01:56,617
من بەرپرسیارێتی ڕەگەزپەرستی لە ئەستۆ دەگرم.

46
00:01:56,700 --> 00:01:59,370
لە کۆتاییدا کۆنگرێس ئەژمار دەکرێت
دەنگەکانی هەڵبژاردن ئەمڕۆ

47
00:01:59,453 --> 00:02:01,664
بۆ بڕوانامەدان بە سەرۆکی داهاتوو.

48
00:02:01,747 --> 00:02:06,085
<i>بەزۆری فۆرماڵیتە، هی داکۆتا بۆب
ئەجێندای توندڕەوی دژە سوپێ</i>

49
00:02:06,168 --> 00:02:08,087
<i>وای کردووە بە هەر شتێک جگە لە.</i>

50
00:02:08,170 --> 00:02:11,715
ئێمە بڕوانامەکان دەژمێرین
بە شێوەیەکی ڕێک و پێک،

51
00:02:11,799 --> 00:02:13,551
<i>بەبێ هیچ مشتومڕێک.</i>

52
00:02:13,634 --> 00:02:15,219
<i>ئایا ئەوە تێگەیشتووە؟</i>

53
00:02:15,302 --> 00:02:16,720
<i>ئێستا وەک دەمگوت،</i>

54
00:02:16,804 --> 00:02:19,515
<i>دوای دڵنیابوون
بڕوانامەکان ڕەسەنن...</i>

55
00:02:19,598 --> 00:02:21,493
لە کوێیە
ڤایرۆسی مەسخەرە، فرانچی؟

56
00:02:21,517 --> 00:02:23,811
من نزیکم.

57
00:02:24,728 --> 00:02:25,872
دەزانی جارێک ئەو گێڤڵەیان لێدا،

58
00:02:25,896 --> 00:02:28,858
یەک سەری نەفرەتی نیومان دوور دەکەوێتەوە
لە ئۆفیسی ئۆڤاڵەوە.

59
00:02:28,941 --> 00:02:31,819
- تا چەند نزیکە؟
- نزیک-ish.

60
00:02:34,321 --> 00:02:35,823
گێل.

61
00:02:41,495 --> 00:02:44,540
<i>ژماردنی بڕوانامەی دەنگدان
لە ویلایەتی ئەلاباما؟</i>

62
00:02:44,623 --> 00:02:47,835
<i>بیستنی هیچ. زە...
سەرۆک ئامۆژگاری ئەندامانی کۆنگرێس دەکات...</i>

63
00:02:47,918 --> 00:02:49,837
نەخێر پێم وتیت ڤیکی هەمووی قفڵ کردووە.

64
00:02:49,920 --> 00:02:51,755
تکایە دەنگتان نزم بکەنەوە.

65
00:02:55,134 --> 00:02:56,468
- سڵاو.
- سڵاو.

66
00:02:58,220 --> 00:02:59,388
سڵاو.

67
00:02:59,471 --> 00:03:01,432
ئەو-هەی. چی...

68
00:03:02,850 --> 00:03:04,393
چی بە جەهەنەم لەبەردایە؟

69
00:03:04,476 --> 00:03:05,561
تۆ حەزت لێی نییە؟

70
00:03:05,644 --> 00:03:07,813
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە، من... زۆرم خۆشدەوێت.

71
00:03:07,897 --> 00:03:10,608
تەنها، من-ئێستا بەڕاستی کاتیە،
لەگەڵ هەموو وڵات

72
00:03:10,691 --> 00:03:12,610
بەرمیل بەرەو <i>1984؟</i>

73
00:03:12,693 --> 00:03:15,863
شەوی پێش باپیرە گەورەم
ڕەوانەی دەرەوە،

74
00:03:15,946 --> 00:03:18,741
یەکپۆشی جلەکانی لەبەر کرد،

75
00:03:18,824 --> 00:03:23,579
بە پەلە هاتە ناو ژەمی ئێوارە
لە ماڵی داپیرە گەورەم،

76
00:03:23,662 --> 00:03:26,040
و لەسەر ئەژنۆیەک دابەزی.

77
00:03:28,000 --> 00:03:29,460
باشە.

78
00:03:29,543 --> 00:03:31,503
ڕاوەستە. تکایە.

79
00:03:34,465 --> 00:03:36,216
هیوگی کامپبێل...

80
00:03:41,889 --> 00:03:43,390
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

81
00:03:43,474 --> 00:03:45,476
ها! ئەه...

82
00:03:45,559 --> 00:03:48,520
پێویستە هەر لێرە بمێنیتەوە، باشە؟
تەنها مەجوڵێن.

83
00:03:48,604 --> 00:03:50,064
- باشە.
- مەجوڵێنە.

84
00:03:57,571 --> 00:03:59,573
سڵاو.

85
00:04:02,117 --> 00:04:04,244
ئەه، وابزانم من-من ئەمە دەکەم.

86
00:04:04,328 --> 00:04:06,097
باشە، ئەوا منیش،
چونکە من ئەو کەسەم کە پێشنیار دەکەم.

87
00:04:06,121 --> 00:04:07,498
ئانی ژانویەی ٢٠١٩.

88
00:04:07,581 --> 00:04:11,293
من ترسام لەوەی چی ڕوودەدات.

89
00:04:11,377 --> 00:04:13,295
بەڵام هەست دەکەم ئەوەندە...

90
00:04:14,880 --> 00:04:16,924
زۆر بەختەوەر بووم...

91
00:04:17,007 --> 00:04:19,551
کە دەگەم بە ڕووبەڕووبوونەوەی هەمووی لەگەڵ تۆدا.

92
00:04:28,602 --> 00:04:30,312
باشە، باشە.

93
00:04:31,647 --> 00:04:35,442
کەواتە، ئەه، بەڵێ، بە گشتی...

94
00:04:35,526 --> 00:04:37,111
سەخت بەڵێ، با هاوسەرگیری بکەین.

95
00:04:37,194 --> 00:04:38,612
ئاه!

96
00:04:38,696 --> 00:04:40,698
مم...

97
00:04:48,330 --> 00:04:50,874
واو، ئەوە بوو... ئەوە زۆر نایاب بوو.

98
00:04:52,334 --> 00:04:53,836
دوو پەنجە زۆر بوو، بەڵام...

99
00:04:53,919 --> 00:04:56,130
ببورە، من تەنها هەوڵم دەدا ئاستەکەم بەرز بکەمەوە.

100
00:04:56,213 --> 00:04:59,508
ئای نەخێر، ئەوە... باشە. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

101
00:05:10,519 --> 00:05:11,603
ئم...

102
00:05:12,813 --> 00:05:14,023
بۆ کوێ دەچیت؟

103
00:05:15,107 --> 00:05:17,735
پێویستمان بە چەند پاڵەوانێکە بۆ ئەوەی... ئاهەنگ بگێڕین.

104
00:05:17,818 --> 00:05:18,944
وە...

105
00:05:19,028 --> 00:05:20,988
نەک ئەو گەوادییەی کیرکلاند

106
00:05:21,071 --> 00:05:23,240
کە لەناو سەلاجەدایە.

107
00:05:23,323 --> 00:05:25,826
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.
- بەڵێ باشە. بەڵێ.

108
00:05:36,462 --> 00:05:39,590
بڕوانامەکە لە کانزاسەوە،
پەرلەمانتارەکان ئامۆژگارییان کردم،

109
00:05:39,673 --> 00:05:42,051
<i>تاکە بڕوانامەی دەنگدانە
لە دەوڵەتەوە،</i>

110
00:05:42,134 --> 00:05:45,387
<i>و هاوپێچی کردووە
بڕوانامەیەک لە دەسەڵاتێکەوە...</i>

111
00:05:45,471 --> 00:05:47,139
تۆ تەمەنت ٩٠ ساڵ لە سەرووی ٦٠ ساڵەوەیە.

112
00:05:47,222 --> 00:05:48,682
ئەوە نزمە.

113
00:05:49,850 --> 00:05:51,643
تۆ بە گێلییەوە ناڵێی؟

114
00:05:59,693 --> 00:06:02,404
دەزانی، ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو...

115
00:06:05,032 --> 00:06:06,283
پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە.

116
00:06:06,366 --> 00:06:07,367
بەڕاستی؟

117
00:06:07,451 --> 00:06:09,870
پێم وایە تۆ لەناو مەنجەڵێکدا گەپ دەکەیت

118
00:06:09,953 --> 00:06:12,331
و چەند ڕۆژێک دوور لە چاندن.

119
00:06:12,414 --> 00:06:15,209
وە چیت هەیە بۆی نیشان بدەیت؟

120
00:06:15,292 --> 00:06:17,711
مەبەستم ئەوەیە گۆرانیبێژ... وەک مردوو باشە.

121
00:06:17,795 --> 00:06:20,464
Homelander... ئەو سەرکەوت.

122
00:06:20,547 --> 00:06:22,966
وە تۆ... ڤایرۆسەکەت بەخشی.

123
00:06:23,050 --> 00:06:26,095
ئەو یەک چەکی مەسخەرە
کە دەیتوانی ڕێگری لێبکات.

124
00:06:26,178 --> 00:06:29,056
بەڵام ئێمە ئەو ڕوخسارییە دەگۆڕین

125
00:06:29,139 --> 00:06:31,391
سەرەوە خوارەوە هاوڕێکەم.

126
00:06:31,475 --> 00:06:33,560
دەزانی بۆچی؟

127
00:06:33,644 --> 00:06:35,437
چونکە هێشتا منت هەیە.

128
00:06:37,064 --> 00:06:38,982
تەنانەت تۆ ڕاستەقینە نیت.

129
00:06:39,066 --> 00:06:41,666
<i>باشە، ئێستا، ئەوە
پرسیارێکی فەلسەفی سەرنجڕاکێش.</i>

130
00:06:41,735 --> 00:06:43,987
<i>ببینە، ئەوەی ڕاستەقینە و گێلەکانن</i>

131
00:06:44,071 --> 00:06:47,991
V'd up ئەو وەرەمانەی کە قارچک دەبن
لەناو ڕیخۆڵەکانت و نۆگین.

132
00:06:48,075 --> 00:06:49,660
شێرپەنجەی سوپەر.

133
00:06:51,161 --> 00:06:53,413
ئەوەی ڕاستەقینە بێت

134
00:06:53,497 --> 00:06:55,415
ئەو پارچەیە لە تۆیە

135
00:06:55,499 --> 00:06:59,628
کە دەیەوێت بسوتێت
هەموو سوپێیەکی گێل لەسەر زەوی.

136
00:06:59,711 --> 00:07:03,757
چۆنە پێت وایە حەزەقێلت دڕاندووە
بۆ پارچە بچووکەکانی قەبارەی خۆش؟

137
00:07:03,841 --> 00:07:07,427
من ئەو کەسەم کە شەربەتەکەم پێداویت
کە پێویستت پێی بوو.

138
00:07:07,511 --> 00:07:09,471
وە دەتوانم دووبارە بیکەمەوە.

139
00:07:09,555 --> 00:07:11,807
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت

140
00:07:11,890 --> 00:07:14,309
ئەوەیە کە کۆتایی سەوداکەت بەرز بکەرەوە.

141
00:07:14,393 --> 00:07:16,145
سەودا؟

142
00:07:16,228 --> 00:07:17,729
چ موزایەدەیەکی مەسخەرە؟

143
00:07:17,813 --> 00:07:19,439
ئێمە هەموو ڕێگاکە دەڕۆین.

144
00:07:19,523 --> 00:07:20,899
مەبەستم ئەوەیە وەرە پاڵەوان،

145
00:07:20,983 --> 00:07:23,777
کەمێک جینۆسایدی نێوان هاوڕێیان چییە؟

146
00:07:25,487 --> 00:07:28,073
تەنها گێل بکە و با من
بە ئاشتی بمرە، ئەی؟

147
00:07:28,157 --> 00:07:29,408
خۆزگە دەمتوانی.

148
00:07:38,500 --> 00:07:39,877
بەو پێیەی تۆ لێرەیت...

149
00:07:41,336 --> 00:07:43,463
بووکەڵە بە و پینتێکمان بۆ بێنە،
دەیکەیت؟

150
00:07:45,132 --> 00:07:47,259
وەرە کون مەبە.
من لێرەدا بە گێلییەوە دەمرم.

151
00:07:47,342 --> 00:07:50,095
مردنەکەت زۆر بەرز بووە
لە لیستی ئاواتەکانمدا لەم دواییانەدا.

152
00:07:52,472 --> 00:07:54,474
من قەدری چی دەزانم
تۆ لێرە بۆ من دەکەیت.

153
00:07:54,558 --> 00:07:56,518
یەک تۆز لەم شتانە بۆ تۆ نییە.

154
00:07:57,603 --> 00:07:59,605
کەواتە باشە.

155
00:08:00,731 --> 00:08:03,734
تەلەفۆنم پێ بدە.
کارێکمان دەستکەوت کە دەبێ بیکەین.

156
00:08:40,604 --> 00:08:42,105
قێزەون.

157
00:08:47,694 --> 00:08:50,030
خوا نەفرەت لێی ڕایان.

158
00:09:41,999 --> 00:09:43,959
وەرە ئێرە.

159
00:09:45,419 --> 00:09:47,879
وەرە ئێرە. ئەوە فەرمانێکە.

160
00:09:57,306 --> 00:09:58,807
من باوکتم.

161
00:10:00,225 --> 00:10:02,019
نەک ئەو.

162
00:10:04,313 --> 00:10:05,856
وە هەمیشە وا دەبم.

163
00:10:10,777 --> 00:10:13,864
وەرە ئێرە.

164
00:10:13,947 --> 00:10:15,032
ئێستا.

165
00:10:18,577 --> 00:10:19,577
ڕایان.

166
00:10:21,204 --> 00:10:22,497
ڕایان!

167
00:10:34,593 --> 00:10:36,219
سڵاو.

168
00:10:36,303 --> 00:10:38,055
دەزانی،

169
00:10:38,138 --> 00:10:39,765
من وریا دەبووم لەو...

170
00:10:41,725 --> 00:10:45,395
ئەو نانخواردنانەی نیوەڕۆی ڕێجیمەکانی لین لاد؟

171
00:10:45,479 --> 00:10:47,564
دەبنە هۆی دروستبوونی بەردی گورچیلە

172
00:10:47,647 --> 00:10:49,649
قەبارەی چەناگە شکێنەکان.

173
00:10:49,733 --> 00:10:52,277
تەواوی داوای یاسایی چینایەتی هەیە
دژی ئەوان.

174
00:10:52,361 --> 00:10:53,862
- وەرە ئێرە.
- نەخێر!

175
00:10:53,945 --> 00:10:55,447
مەی-بە گێل دەستم لێ مەدە.

176
00:10:55,530 --> 00:10:56,740
هێی، چیڵ، باشە؟

177
00:10:56,823 --> 00:10:58,492
تەنها پێویستم بە کەمێک بارگاویکردنەوە هەیە.

178
00:11:01,578 --> 00:11:02,829
ئۆی.

179
00:11:02,913 --> 00:11:05,040
بۆچی بە گێل دایکت دەکوژم؟

180
00:11:05,123 --> 00:11:07,626
ئەوەش پێویستی بە چوون بۆ سێدۆنا هەیە،

181
00:11:07,709 --> 00:11:10,087
و نابێت کەس ناچار بێت بچێتە سێدۆنا.

182
00:11:10,170 --> 00:11:12,339
لە سەرم دەربکە.

183
00:11:15,217 --> 00:11:17,177
ئای ئەمە؟

184
00:11:19,388 --> 00:11:20,748
ئەم بەیانییە پێشنیاری هاوسەرگیریم بۆ هیوگی کرد.

185
00:11:21,765 --> 00:11:24,226
تەنانەت چیرۆکەکەم بۆ گێڕایەوە
دەربارەی باپیرە گەورەکانت.

186
00:11:24,309 --> 00:11:27,521
و پاشان گێلمان کرد بۆ ئەوەی ئاهەنگ بگێڕین.

187
00:11:27,604 --> 00:11:29,064
وە ئێمە شتەکانی کونمان کرد.

188
00:11:29,147 --> 00:11:30,607
ئەو ئەوەندە خەریکی ئەوە بوو.

189
00:11:30,690 --> 00:11:32,484
ئای مەسیح.

190
00:11:32,567 --> 00:11:35,028
وەک کورەیەکی گێل وایە لێرەدا.

191
00:11:35,112 --> 00:11:37,697
- بۆچی؟
- ئایا تەنها پێشنیارەکانت خۆش ناوێت؟

192
00:11:37,781 --> 00:11:40,534
مەبەستم ئەوەیە ئەو خۆشییەی لەسەر ڕووخساری بەرامبەرە

193
00:11:40,617 --> 00:11:43,078
کاتێک لە کۆتاییدا...
بە دڵخۆشی خۆیان بەدەست بهێنە.

194
00:11:43,161 --> 00:11:44,329
تۆ کەسێکی دەروونپیسی.

195
00:11:44,413 --> 00:11:46,456
سۆسیۆپات!

196
00:11:48,041 --> 00:11:51,086
کە چاوەڕوان دەکرێت، بەڕاستی.
مەبەستم ئەوەیە،

197
00:11:51,169 --> 00:11:52,879
بەزەحمەت بیرم دێتەوە کە من چۆن دەردەکەوم.

198
00:11:54,589 --> 00:11:56,758
من لەبیرمە
یەکەم جار کە شیفتم کرد، هەرچەندە.

199
00:11:56,842 --> 00:11:59,010
خولەکێک من بووم

200
00:11:59,094 --> 00:12:01,972
و دواتر من خاتوو جەیمسۆن بووم،

201
00:12:02,055 --> 00:12:03,807
مامۆستای پێش قوتابخانەکەم.

202
00:12:03,890 --> 00:12:07,686
وە دەمتوانی هەموو یادەوەرییەک ببینم
ئەو هەرگیز هەیبووە.

203
00:12:07,769 --> 00:12:09,604
گێلکردنی باشترین هاوڕێی هاوسەرەکەی،

204
00:12:09,688 --> 00:12:12,232
دزینی بریقەی لێو لە دوکان، لێدانی خوێندکارێک.

205
00:12:12,315 --> 00:12:14,317
بەڵام دەزانی بەشە کۆمیدیەکەی چییە؟

206
00:12:15,527 --> 00:12:17,654
هەستی بە ڕەوایەتی دەکرد

207
00:12:17,737 --> 00:12:19,781
لە ئەنجامدانی ئەو هەموو شتە گەوادانەی.

208
00:12:19,865 --> 00:12:21,533
هەمووتان بیکەن.

209
00:12:23,243 --> 00:12:24,870
هەمووتان بیر بکەنەوە

210
00:12:24,953 --> 00:12:27,581
ئێوە پاڵەوانی چیرۆکی خۆتانن.

211
00:12:27,664 --> 00:12:29,291
مەبەستم ئەوەیە سەیری تۆ بکە.

212
00:12:29,374 --> 00:12:32,502
تۆ زیاتر ئەخلاقی و باشیت

213
00:12:32,586 --> 00:12:35,547
و ڕاستگۆ لە باقی ئێمە

214
00:12:35,630 --> 00:12:39,593
تەنها لەناو گوێدرێژەکەدا دەخولێتەوە.

215
00:12:39,676 --> 00:12:41,476
- من وا بیرناکەمەوە.
- بەڵێ، تۆ دەیکەیت. وەرە.

216
00:12:41,553 --> 00:12:43,513
خوێنەری عەقڵ، لەبیرتە؟

217
00:12:43,597 --> 00:12:45,348
- ئایا خەتای من نەبووە

218
00:12:45,432 --> 00:12:47,851
کە من لە پێشبڕکێکاندا کونێکی تەواو بووم،
ئەوە مامی بوو.

219
00:12:47,934 --> 00:12:50,604
یان کە ناچار بووم کەر بمژم

220
00:12:50,687 --> 00:12:54,357
وەکو پۆپسیکلێکی گێل
بۆ مانەوە لە فیلمی The Seven. نەخێر.

221
00:12:54,441 --> 00:12:55,567
نا، نا، نا، نا، نا.

222
00:12:55,650 --> 00:12:58,862
من ئانی یانواریم و خەتای من نییە”.

223
00:12:58,945 --> 00:13:00,065
وەرە ئێستا لەگەڵم بیڵێ.

224
00:13:00,113 --> 00:13:01,948
من ئانی یانواریم و ئەوە من نییە...

225
00:13:02,032 --> 00:13:03,742
گێل تۆ!

226
00:13:03,825 --> 00:13:07,621
تۆ هیچ نازانیت
دەربارەی من یان ژیانم.

227
00:13:07,704 --> 00:13:10,207
نەخێر؟ پاشان بۆ دەسەڵاتەکانتان کار ناکەن؟

228
00:13:14,628 --> 00:13:15,670
مەبەستم ئەوەیە،

229
00:13:15,754 --> 00:13:18,089
تۆ تەنانەت نەبوویت
هەڵبژاردەی ڕەسەن بۆ کوشتنی سینگەر،

230
00:13:18,173 --> 00:13:21,885
بەڵام تۆ تەنها گێلێکی گەرمی وەها گێلیت،

231
00:13:21,968 --> 00:13:24,179
تۆ کردت بە شتێکی حاشا هەڵنەگر.

232
00:13:25,639 --> 00:13:26,973
سڵاو.

233
00:13:27,057 --> 00:13:29,518
یەک دوو...

234
00:13:29,601 --> 00:13:31,561
سزای هەتاهەتایی نایەک لە دوای یەک

235
00:13:31,645 --> 00:13:32,955
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی پرسەکانی ناسنامەکەتەوە کار بکەیت.

236
00:13:32,979 --> 00:13:34,856
- تکایە...
- ئاو.

237
00:13:34,940 --> 00:13:36,608
ئانی هەژار.

238
00:13:38,318 --> 00:13:42,447
- تکایە.
- "ئەی خوایە من ئانی ژانویرم."

239
00:13:42,531 --> 00:13:44,199
و من تاکە کەسی باشم”.

240
00:13:47,869 --> 00:13:50,413
ئای. لێرە.

241
00:13:50,497 --> 00:13:54,209
بۆ ئەوەی ئەو نیوەڕۆیانەی کوڕە لاوازەکان بشۆیت.

242
00:14:00,090 --> 00:14:01,925
باشە.

243
00:14:02,008 --> 00:14:03,385
ئاه.

244
00:14:13,812 --> 00:14:15,564
- ئۆی ئۆی.
<i>- من تەلەفۆنم بۆ کردوویت، وەک،</i>

245
00:14:15,647 --> 00:14:17,524
١٥ جار. نیگەران بووم. بیرم کردەوە...

246
00:14:17,607 --> 00:14:19,276
نازانم، پێم وابوو ڕەنگە تۆ...

247
00:14:19,359 --> 00:14:21,653
بەڵێ من و تۆ هەردووکمان.

248
00:14:21,736 --> 00:14:23,214
<i>سەیرکە، ئێمە جۆرێک لە دژی ئەوە بووین
لە ئێستادا.</i>

249
00:14:23,238 --> 00:14:25,466
<i>تەنها چەند کاتژمێرێک لە یەکترەوە دوورن
لە بڕوانامەدان بە هەڵبژاردن</i>

250
00:14:25,490 --> 00:14:29,077
<i>و پاشان، دەزانی، دوای ئەوەی ئەوە ڕوودەدات
ئەوانن-ئەوان دێن بۆ سینگەر.</i>

251
00:14:29,160 --> 00:14:30,704
<i>پێویستمان بە یارمەتی ئێوە هەیە.</i>

252
00:14:32,872 --> 00:14:34,583
<i>قەساب؟</i>

253
00:14:34,666 --> 00:14:37,335
کاتێک کوڕ بووم،

254
00:14:37,419 --> 00:14:40,213
لە ویلایەتی نیڤادا گوێم لەم شوێنە بوو.

255
00:14:41,339 --> 00:14:42,882
ستیکەهاوسێک.

256
00:14:44,384 --> 00:14:47,137
لەو شوێنەی باڵندەکان باپەکانیان دەردەهێنن
کاتێک ڕیبای تۆ دەهێنن.

257
00:14:48,597 --> 00:14:50,557
<i>فێنک.</i>

258
00:14:50,640 --> 00:14:53,435
لێنی نزیک بوو خۆی توڕە بکات
کاتێک پێم گوت.

259
00:14:54,728 --> 00:14:57,188
پێی وابوو کە وا
کۆمیدیترین شت کە تا ئێستا بیستبێتی.

260
00:15:01,234 --> 00:15:03,445
ڕۆژێک دەبوو بچینە ئەوێ.

261
00:15:08,533 --> 00:15:10,035
باشە...

262
00:15:11,536 --> 00:15:14,289
پێکەنیناوییە ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە
کاتێک کاتەکەت تەواو بوو، ئینیت؟

263
00:15:14,372 --> 00:15:17,959
<i>قەساب، تۆ لە کوێیت؟
من-دەتوانم بێمە لات.</i>

264
00:15:18,043 --> 00:15:20,086
<i>دەزانی، دەتوانین ئەمە بزانین.</i>

265
00:15:20,170 --> 00:15:22,213
چاکەیەکمان بۆ بکە، ئەی تۆ هیوگی؟

266
00:15:27,052 --> 00:15:28,762
بڕۆ بۆ ئەوێ.

267
00:15:30,138 --> 00:15:32,557
بۆ من و لێن، دەتوانی؟

268
00:15:32,641 --> 00:15:34,851
<i>ناتوانیت بە گێلییەوە وازبهێنیت.</i>

269
00:15:34,934 --> 00:15:36,936
<i>هێشتا دەتوانیت شەڕ بکەیت.</i>

270
00:15:37,020 --> 00:15:39,064
هیوگی، شتێکم لێت پرسی.

271
00:15:40,857 --> 00:15:43,193
<i>باشە. من-من، ئم...</i>

272
00:15:43,276 --> 00:15:45,362
<i>من بۆ تۆ دەچمە ستیکی بێ سەرپۆش.</i>

273
00:15:46,655 --> 00:15:48,156
سیحر.

274
00:15:50,909 --> 00:15:52,410
و، ئەه...

275
00:15:55,997 --> 00:15:58,375
بە کوڕەکان بڵێ ببورە، دەی؟

276
00:16:01,002 --> 00:16:03,755
بە کوڕەکان بڵێن ببورە

277
00:16:03,838 --> 00:16:05,215
بۆ، ئەه...

278
00:16:09,302 --> 00:16:11,638
تەنها پێیان بڵێ ببورە.

279
00:16:15,225 --> 00:16:16,851
ماڵئاوا هیوگی.

280
00:16:28,196 --> 00:16:30,407
ئای، هێی، ئم،

281
00:16:30,490 --> 00:16:33,952
نێگین پریتزلێکی کارامێلم بۆ بهێنێت
s'more frappe لە جیتەر بینەوە.

282
00:16:34,035 --> 00:16:36,871
دوو قامچی.
من ئەمڕۆ لە زستاندا تەنها وەک مەلاسەم.

283
00:16:36,955 --> 00:16:40,333
ئەف خودایە ئەوە بەسە ئەمبر. سوپاس.

284
00:16:43,503 --> 00:16:46,464
بەیانی باش.

285
00:16:46,548 --> 00:16:48,091
چۆنیت ئەم بەیانییە...

286
00:16:48,174 --> 00:16:49,592
ئای خوایە.

287
00:16:49,676 --> 00:16:51,511
ببوورە.

288
00:16:51,594 --> 00:16:52,738
ئایا دەتوانین تەنها ئەمە خێرا بکەین، تکایە؟

289
00:16:52,762 --> 00:16:54,115
کەمێک شتی گرنگترم هەیە
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ بیکەین.

290
00:16:54,139 --> 00:16:56,725
- بەڵێ خانم بێگومان.
- سڵاو.

291
00:16:56,808 --> 00:16:59,936
لە تەنیشتەوە بوەستە.
چوونە ناو پێنج، چوار،

292
00:17:00,019 --> 00:17:01,604
سێ...

293
00:17:03,481 --> 00:17:05,334
بەخێربێن بۆ نمایشەکە، خەڵکینە.

294
00:17:05,358 --> 00:17:07,777
سوپرایزێکی خۆشی ڕاستەقینەمان دەستکەوت
بۆ هەمووتان ئەمڕۆ.

295
00:17:07,861 --> 00:17:11,114
خاوەن ماڵ و جێگری سەرۆکی هەڵبژێردراو

296
00:17:11,197 --> 00:17:13,199
ڤیکتۆریا نیومان.

297
00:17:13,283 --> 00:17:16,202
دڵی هەردووکتان بەرەکەتدار بکەن
بۆ ئەوەی لێرە بوون.

298
00:17:16,286 --> 00:17:19,289
زیاتر لە دڵخۆشم بە دۆزینەوەی کات
بۆ هاوڕێکەم هۆملاندەر.

299
00:17:19,372 --> 00:17:20,915
بەڵێ با بی ئێس ببڕین.

300
00:17:20,999 --> 00:17:24,085
داکۆتا بۆب دەڵێت تێدەپەڕم
nutbag یاساکانی دژە سوپ

301
00:17:24,169 --> 00:17:25,628
لە سەد ڕۆژی یەکەمیدا.

302
00:17:25,712 --> 00:17:27,189
وەک VP ی ئەو...

303
00:17:33,470 --> 00:17:36,270
چەسپاو
هاوپەیمانی کۆمەڵگەی زۆر بەتوانا،

304
00:17:36,347 --> 00:17:38,075
بەڕاستی پێم وایە کە گرنگە کە...

305
00:17:38,099 --> 00:17:40,185
ئەلی، ڤیکتۆریا، بەڕاستی؟

306
00:17:42,479 --> 00:17:44,731
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی ڕاستیەکان بڵێین.

307
00:17:44,814 --> 00:17:47,901
کەواتە تەنها... ڕاستیەکان بڵێ.

308
00:17:51,613 --> 00:17:53,406
ڕاستییەکە ئەوەیە

309
00:17:53,490 --> 00:17:55,290
پرسی ڕاستەقینە لێرەدا
نەبوونی نوێنەرایەتییە.

310
00:17:55,366 --> 00:17:57,219
- وە دەمەوێت دڵنیا بم لەوەی کە تۆ...
- باشە، تۆ ناتەوێت بیکەیت؟

311
00:17:57,243 --> 00:17:58,244
منیش دەیکەم.

312
00:17:58,328 --> 00:17:59,662
ئەه...

313
00:17:59,746 --> 00:18:02,957
ڤیکتۆریا لێرەدا پاڵەوانێکی سەرسوڕهێنەرە.

314
00:18:05,001 --> 00:18:06,753
سوپاس بۆ دەستخۆشیەکەت.

315
00:18:06,836 --> 00:18:09,839
بەڵام، وەک، پێموایە ڕاستییەکان
ئایا هەموومان دەمانەوێت پاڵەوان بین،

316
00:18:09,923 --> 00:18:12,509
بەڵام، ئم، من بە شێوەیەکی ڕستەیی سو...

317
00:18:14,177 --> 00:18:16,387
ئای گێل.

318
00:18:17,472 --> 00:18:18,598
هەمووی ڕاستە.

319
00:18:18,681 --> 00:18:22,685
<i>خاتوو. نیومان لێرەدا وەک</i>وە کاردەکات

320
00:18:22,769 --> 00:18:25,104
خەنجەرێکی نهێنی
لە دڵی دەوڵەتی قووڵدا،

321
00:18:25,188 --> 00:18:27,357
وەستانەوە بەرامبەر هێزەکانی تاریکی
کە دەیانەوێت

322
00:18:27,440 --> 00:18:30,193
<i>دیموکراسیمان و منداڵە ساواکانمان سۆدۆمیزەکردن،</i>

323
00:18:30,276 --> 00:18:33,071
<i>بەڵام کاتی بەئاگاهاتنەوەی گەورە هاتووە.</i>

324
00:18:33,154 --> 00:18:36,032
بۆ کوێ دەچین یەکێک، دەچین Vought، y'all.

325
00:18:36,115 --> 00:18:37,176
<i>ئێمە پشوویەکی خێرا دەگرین...</i>

326
00:18:37,200 --> 00:18:39,202
کونت لە کیسەکە دەرچووە، ئینیت؟

327
00:18:40,411 --> 00:18:41,871
ئێستا سەرنجڕاکێش دەبێت.

328
00:18:41,955 --> 00:18:44,374
باشە. نمایشێکی نایاب، هاوڕێیان.

329
00:18:46,751 --> 00:18:48,795
سڵاو. سڵاو!

330
00:18:52,423 --> 00:18:54,384
- خانم...
- گێل بکە! سڵاو.

331
00:18:54,467 --> 00:18:56,427
هەموو ژیانم کارم کرد
بۆ ئەوەی ئەو نهێنییە بمێنێتەوە.

332
00:18:56,511 --> 00:18:58,721
باشە نهێنیەکان ڕۆحت دەڕووخێنن.

333
00:18:58,805 --> 00:19:01,099
- تۆ بێ باریت. پێویستە سوپاسی من بکەیت.
- سەیج وتی...

334
00:19:01,182 --> 00:19:03,810
گێل سەیج. ئەو لە مێژە نەماوە. گوێم لێ بگرن.

335
00:19:03,893 --> 00:19:05,186
گوێم لێ بگرن.

336
00:19:05,270 --> 00:19:07,814
ئێمە جیهان دەگۆڕین،

337
00:19:07,897 --> 00:19:10,692
ڤیکی، بۆ منداڵەکانمان و منداڵەکانیان.

338
00:19:10,775 --> 00:19:14,279
یەکەم سەرۆکی بەتوانای سەرسوڕهێنەر.

339
00:19:14,362 --> 00:19:17,073
هم؟ وە تۆ کچێکیت.

340
00:19:17,156 --> 00:19:19,325
لێپێچینەوەم لێدەکرێت.

341
00:19:19,409 --> 00:19:20,969
- بۆچی گرنگی پێدەدەین؟
- چونکە ناچارم

342
00:19:20,994 --> 00:19:23,246
- دوای چوار ساڵ دووبارە هەڵبژێردرێتەوە.
- دەڵێت کێ؟

343
00:19:23,329 --> 00:19:24,569
مادەی دووەمی دەستوور.

344
00:19:24,622 --> 00:19:25,957
جیهانی نوێ، یاسای نوێ.

345
00:19:26,040 --> 00:19:28,001
ئێستا گێلەکە دابخە و گوێ بگرە.

346
00:19:28,084 --> 00:19:30,003
ئێستا چارەنووسەکانمان بەیەکەوە گرێدراون.

347
00:19:30,086 --> 00:19:33,339
گۆرانیبێژ وەک مردوو باشە، منیشم
تاکە هاوڕێی گێل کە تۆ ماوتە.

348
00:19:33,423 --> 00:19:37,010
شەمەندەفەرەکە وێستگەکەی بەجێهێشتووە،
نایاب، و تۆ لەسەری.

349
00:19:38,094 --> 00:19:41,472
دەبێت نیوەی کۆمپانیاکەتان دەستگیر بکەن.
نیوەی وڵات.

350
00:19:45,310 --> 00:19:47,990
چاوەڕوان بن، پێت وایە بیرم لەوە نەکردۆتەوە؟
بێگومان بیرم لەوە کردەوە.

351
00:19:48,605 --> 00:19:50,690
گێل.

352
00:19:50,773 --> 00:19:54,694
- ئاشلی، ئێستا لەسەر من.
- ئم، وەڵامی سۆشیالەکان تێکەڵ بووە.

353
00:19:54,777 --> 00:19:57,196
پێویستم بەوەیە لیستێک دروست بکەیت
لە هەر کەسێک لەناو کۆمپانیاکەدا

354
00:19:57,280 --> 00:20:00,742
کە زانیاری زیانبەخشی لەسەر من هەیە
یان The Seven...

355
00:20:00,825 --> 00:20:02,201
بەڵام زۆربەی کات من...

356
00:20:02,285 --> 00:20:03,929
هەر کەسێک هەر گێلێکی هەبێت
بەکارهێنانی هەرچییەک بێت.

357
00:20:03,953 --> 00:20:06,039
- بەڵێ.
- دوێنێ پێویستم بەم لیستە مەسخەرەیە.

358
00:20:06,122 --> 00:20:07,123
بەڵێ کاکە.

359
00:20:07,206 --> 00:20:08,499
تۆ کچێکی باشیت.

360
00:20:10,668 --> 00:20:11,794
ئم...

361
00:20:11,878 --> 00:20:15,006
- ئەوە دەنگێکی باش نییە ئاشلی.
- ئای بەڵێ، هیچ شتێکی گەپ، ئاشلی.

362
00:20:15,089 --> 00:20:16,257
ببورە ئاشلی.

363
00:20:16,341 --> 00:20:17,884
فەرمان!

364
00:20:17,967 --> 00:20:21,554
مەبەست لە دانیشتنی هاوبەش
دوای ئەوەی کۆتایی هات،

365
00:20:21,638 --> 00:20:25,767
بەپێی یاسای هاوکاتی ئەنجومەنی پیران
بڕیارنامەی یەکەم، کۆنگرەی ١١٨، ٢٠١٩.

366
00:20:25,850 --> 00:20:29,062
کورسییەکە ڕایدەگەیەنێت
دانیشتنی هاوبەش چارەسەر بوو.

367
00:20:29,145 --> 00:20:32,315
بڕوانامەی هەڵبژاردنەکەی داوە
سەرەڕای هەواڵە شۆککەرەکان

368
00:20:32,398 --> 00:20:36,444
ئەو جێگری سەرۆکی هەڵبژێردراو
ڤیکتۆریا نیومان توانای سەرسوڕهێنەری هەیە.

369
00:20:36,527 --> 00:20:38,863
<i>ناڕەزایەتی لە هەموو وڵاتدا سەریهەڵداوە</i>

370
00:20:38,947 --> 00:20:40,587
<i>- وەک ستارلایتەرەکان...</i>
- ئەوە یاری تۆپە.

371
00:20:40,657 --> 00:20:43,159
وەرزی کراوە لە سینگەر ئێستا.
فرانچی پێم بڵێ شتێکت دەستکەوتووە.

372
00:20:43,242 --> 00:20:45,620
دەتەوێت لەبری من ئەمە تاقی بکەیتەوە؟

373
00:20:45,703 --> 00:20:47,747
تا دەتوانم خێرا کار دەکەم.

374
00:20:47,830 --> 00:20:49,540
بە خێرایی پێویست نییە.

375
00:20:49,624 --> 00:20:51,501
<i>چەند خۆپیشاندەرێک بریندار بوون...</i>

376
00:20:51,584 --> 00:20:53,753
تۆ ئەمە دەبینیت؟

377
00:20:53,836 --> 00:20:55,731
هەموو پیسی لەسەر نیومان ئامادە بکە
لە ئەگەری ئەوەی پێویستمان بە چوونە ناو ئەتۆمی بێت.

378
00:20:55,755 --> 00:20:57,232
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
ڤایرۆسەکە چی بەسەر هات؟

379
00:20:57,256 --> 00:20:58,925
ڤایرۆسێکی گێل نییە.

380
00:20:59,008 --> 00:21:01,135
چی؟ گێل.

381
00:21:01,219 --> 00:21:04,097
باشە، باشە، دەزانی ئەو کچە دەڕوات
بمانکوژن ئەگەر ئەمە دزە بکەین، ڕاستە؟

382
00:21:04,180 --> 00:21:05,908
ئەگەر هەڵبژاردەیەکی تری گێلکردنم هەبوایە،
متمانەم پێ بکە، منیش وەرم دەگرت.

383
00:21:05,932 --> 00:21:07,284
<i>باشە، لێرەدا دەڕوات گێل هیچ.</i>

384
00:21:07,308 --> 00:21:09,352
سڵاو.

385
00:21:10,144 --> 00:21:13,106
نا، نا، نا، نا، نا، نا،
نەخێر، نا، نەخێر، نەخێر. گێل!

386
00:21:13,189 --> 00:21:14,732
- چی؟ چی ڕوویدا؟
- هەمووی نەماوە.

387
00:21:14,816 --> 00:21:16,377
هەموو ئەو شتانەی کە لەسەر نیومان هەمانە...
کوشتنەکان،

388
00:21:16,401 --> 00:21:18,504
<i>- پەیوەندییەکانی لەگەڵ ستان ئێدگار، هەموو شتێک.</i>
- باشە باشە یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

389
00:21:18,528 --> 00:21:20,923
تۆ پاشەکەوتت دەستکەوت، ڕاستە... کۆمپیوتەرێکی تر
یان هەوری دایکە گەوادەکە؟

390
00:21:20,947 --> 00:21:23,032
تۆ گوێت لە من نییە. هەمووی نەماوە.
ئەسڵیەکان،

391
00:21:23,116 --> 00:21:24,492
پاشەکەوتەکان، ئێمە هیچمان دەست نەکەوتووە.

392
00:21:25,576 --> 00:21:27,954
ئەو کاتە هیچ شتێک نییە ڕێگری لێبکات.

393
00:21:28,037 --> 00:21:29,706
تەنها یەک شت ماوە بیکەین.

394
00:21:29,789 --> 00:21:33,501
فرانچی، تۆ لێرە بمێنیتەوە،
خێراتر کار بکە بە گێلکردن.

395
00:21:33,584 --> 00:21:34,961
کیمیکۆ، تۆ لەگەڵمدایت.

396
00:21:35,044 --> 00:21:36,981
گوێ بگرە هیوگی، من تۆ دەنێرم
کۆئۆردینیات دەکات. تۆ و ئانی،

397
00:21:37,005 --> 00:21:38,673
<i>- بە زووترین کات لەوێ کۆببنەوە.</i>
- پلان چییە؟

398
00:21:38,756 --> 00:21:42,510
ئێمە چانسی هێرشبردنمان گێل کرد.
ئێستا تەنها شتێک کە بەدەستمان هێناوە بەرگرییە.

399
00:21:44,929 --> 00:21:46,764
منیش وەک تۆ تووشی شۆک بووم

400
00:21:46,848 --> 00:21:49,726
بەم خیانەت قووڵەی متمانە.

401
00:21:49,809 --> 00:21:52,645
لە ئەمریکا بە خەڵک دەڵێیت تۆ کێیت

402
00:21:52,729 --> 00:21:54,981
پێش ئەوەی داوای دەنگی ئەوان بکەیت.

403
00:21:55,064 --> 00:21:58,735
<i>هەر بۆیە پەیوەندی دەکەم
بۆ هەڵبژاردنێکی نوێ و ئازاد و دادپەروەرانە.</i>

404
00:21:58,818 --> 00:22:00,862
<i>قسەکانم نیشانە بکە،</i>

405
00:22:00,945 --> 00:22:03,239
<i>ئەگەر ڤیکتۆریا نیومان ببێتە جێگری سەرۆک،</i>

406
00:22:03,322 --> 00:22:05,950
<i>لەسەر جەستەی مردووەکەمدا دەبێت</i>

407
00:22:06,034 --> 00:22:07,910
<i>چونکە ئەو منی تیرۆر کرد.</i>

408
00:22:09,078 --> 00:22:12,290
واو. پێشبینی بکە کە تۆ دەبێ بچیت
فیشەکێک بۆ گیزەرەکە وەربگرە، نەخێر؟

409
00:22:12,373 --> 00:22:14,333
پێم وایە گرنگترە
کە لێرە بمێنمەوە.

410
00:22:15,460 --> 00:22:16,586
سەردانکەرەکەت لێرەدایە.

411
00:22:16,669 --> 00:22:18,796
بینێرە ژوورەوە.

412
00:22:29,265 --> 00:22:30,725
کاکە ئەمە هەرگیز کار ناکات.

413
00:22:31,851 --> 00:22:33,644
دەقەکەمت دەستکەوت.

414
00:22:33,728 --> 00:22:35,354
خۆشحاڵم کە هاتیت.

415
00:22:35,438 --> 00:22:38,691
ئێستا خەریکە لە من باڵا بەرزتر بیت.

416
00:22:38,775 --> 00:22:41,360
هیچ ڕزگارکردنی منداڵەکە نییە.
ناتوانێت لە خوێنی خۆی ڕزگاری بێت.

417
00:22:41,444 --> 00:22:42,671
چیت پێدەدەن؟

418
00:22:42,695 --> 00:22:44,631
وە پێم بڵێ سەوزە هەیە
لە شوێنێکدا بەشدارە.

419
00:22:44,655 --> 00:22:46,324
لەسەر بەرگرەکان کاهوو هەیە.

420
00:22:46,407 --> 00:22:48,117
بیری تۆم کردووە، کیدۆ.

421
00:22:49,368 --> 00:22:52,622
گوێ بگرە ڕایان،

422
00:22:52,705 --> 00:22:55,500
ئێمە، ئەه، پێویستە هەمانبێت
کەمێک لە چەناگەی جدی.

423
00:22:55,583 --> 00:22:58,127
تۆ سەیر دەکەیت... بەڕاستی نەخۆشە.

424
00:22:58,211 --> 00:22:59,670
ئەی نازانم.

425
00:23:01,464 --> 00:23:04,133
هاوڕێ، جارێکی تر ئاواتی مردنم بۆ خۆم خواستووە

426
00:23:04,217 --> 00:23:05,760
لەوەی کە دەتوانم بیژمێرم.

427
00:23:08,387 --> 00:23:10,890
وە ئێستا لێرەم،

428
00:23:10,973 --> 00:23:12,225
و هەندێک کاتم دەوێت.

429
00:23:12,308 --> 00:23:14,685
بەڵام من نیم،

430
00:23:14,769 --> 00:23:16,646
و کاتم نییە
بۆ ئەوەی ئاسانکاریت بۆ بکات بۆ ئەم بابەتە.

431
00:23:16,729 --> 00:23:18,439
دەبێت بیکوژیت بیلی.

432
00:23:18,523 --> 00:23:20,525
ناتوانی بگەڕێیتەوە بۆ تاوەرەکە.

433
00:23:20,608 --> 00:23:23,111
- پێویستە لەگەڵ خاڵە گرەیس بچیت.
- چی؟

434
00:23:23,194 --> 00:23:25,071
- وەک کەی؟
- ئێستا.

435
00:23:25,154 --> 00:23:27,240
- ئێستا.
- نەخێر، من-ناتوانم.

436
00:23:27,323 --> 00:23:29,742
- باوکم منی دەدۆزیەوە.
- ئەمجارە نا، کیدۆ.

437
00:23:31,619 --> 00:23:33,287
باشە...

438
00:23:33,371 --> 00:23:34,914
دڵنیا نیم کە دەمەوێت بڕۆم.

439
00:23:34,997 --> 00:23:38,167
من جۆرێک لە حەزم لێیە لەوێ.
باشە بەشەکانی.

440
00:23:38,251 --> 00:23:40,771
دەبینیت؟ تۆ دەبێ بە چەقۆ لێی بدەیت
ڤایرۆسەکە و ئەمڕۆ گەیشتە ئەوەی بیکەیت.

441
00:23:40,795 --> 00:23:43,047
ڕایان، نەخێر.

442
00:23:43,131 --> 00:23:45,299
- باوکت کەسێکی...
- گرەیس.

443
00:23:47,135 --> 00:23:48,928
سەیرکە...

444
00:23:49,011 --> 00:23:52,265
کاتێک دایکت مرد...
کە خەتای تۆ نەبووە...

445
00:23:53,432 --> 00:23:55,268
گوێت لە قسەکانی بوو.

446
00:23:55,351 --> 00:23:58,646
ئەو وای لێکردم بەڵێنم پێ بدەم کە سەلامەتت بپارێزم،
و ئەوە تەنها شتێکە کە لێرەدا هەوڵی بۆ دەدەم.

447
00:23:58,729 --> 00:24:01,274
ئێستا ئەگەر پێم دەڵێیت،

448
00:24:01,357 --> 00:24:03,359
مەبەستم ئەوەیە بەجدی پێم بڵێم،

449
00:24:03,442 --> 00:24:06,237
کە ئەو شوێنەی کە هەست بە سەلامەتی دەکەیت

450
00:24:06,320 --> 00:24:07,822
لەگەڵ Homelander دایە...

451
00:24:11,159 --> 00:24:13,703
ئەوا من ناتوانم ڕێگریت لێبکەم.

452
00:24:26,549 --> 00:24:28,134
دەتەوێت یاری بکەیت؟

453
00:24:31,012 --> 00:24:34,348
کەواتە باشە. وەرە.

454
00:24:48,571 --> 00:24:50,674
- ڕایانت بینیوە؟
- نەخێر، بەڵام دەتوانم PA بنێرم

455
00:24:50,698 --> 00:24:54,327
- بۆ ئەوەی بچیت سەیر بکەیت، ئەگەر پێویستت پێی بوو.
- نەخێر نەخێر کوڕان پێویستیان بە شوێنی خۆیانە.

456
00:24:54,410 --> 00:24:56,704
- لیست؟
- ئای بەڵێ. ئم... ببورە.

457
00:24:56,787 --> 00:24:57,705
سوپاس.

458
00:24:57,788 --> 00:24:59,624
من تیشکم خستە سەر
هەر کەسێک گرێبەستی هەبێت

459
00:24:59,707 --> 00:25:01,584
دەبوو پارە بدەین ئەگەر ئەوان...

460
00:25:02,835 --> 00:25:04,670
وازی لێ بێنە.

461
00:25:04,754 --> 00:25:06,797
مەزن. سوپاس. ئافەرین.

462
00:25:06,881 --> 00:25:08,466
تۆ بیانوویت.

463
00:25:15,056 --> 00:25:16,849
دەزانی کێشە نییە. دەتوانم بەدەستی بهێنم.

464
00:25:26,525 --> 00:25:27,902
سیلانترۆ.

465
00:25:30,321 --> 00:25:31,322
بەڕێزان.

466
00:25:31,405 --> 00:25:34,617
حەوتەکە بازنەی متمانەیە.

467
00:25:38,037 --> 00:25:41,123
ئەوەی پێت دەڵێین
لەڕادەبەدەر هەستیارە.

468
00:25:41,207 --> 00:25:42,875
- تێگەیشتم؟
- ئەی کاپتن کاپتنەکەم.

469
00:25:44,377 --> 00:25:47,088
ڕۆبێرت سینگەر دەمرێت

470
00:25:47,171 --> 00:25:48,881
تا کۆتایی کارکردن.

471
00:25:48,965 --> 00:25:50,508
نیومان سوێندی یاسایی دەخوات.

472
00:25:50,591 --> 00:25:52,927
خەڵک تووشی شڵەژان دەبن. ئاژاوە دروست دەبێت،

473
00:25:53,010 --> 00:25:55,554
خوێنڕشتن و هتد و هتد.

474
00:25:55,638 --> 00:25:59,934
دەبێت کەسێک بە پەلە بچێتە ژوورەوە
و گەڕاندنەوەی ڕێکخستن.

475
00:26:01,060 --> 00:26:03,729
ئێمە پەیوەندییەکە دەکوژێنینەوە
بۆ هەموو پاڵەوانێکی ڤۆت،

476
00:26:03,813 --> 00:26:06,357
هەموو گێلێک،
بۆ گەمارۆدانی کاپیتوڵ،

477
00:26:06,440 --> 00:26:08,651
کۆشکی سپی، و پنتاگۆن.

478
00:26:08,734 --> 00:26:11,487
بەرگریکردن لە سەرۆکی مافپەروەر نیومان.

479
00:26:11,570 --> 00:26:13,698
ئێستا، ئەوەی پێویستم بە ئێوەی دوو...

480
00:26:15,449 --> 00:26:17,368
گێل، ڕیکۆلایەک بەدەست بهێنە.

481
00:26:17,451 --> 00:26:22,039
ببورە کاکە. من-زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
من تەنها... دەرمانەکانم، دەزانی.

482
00:26:22,123 --> 00:26:24,625
دەزانی، ئەو... دەرمانەکان.

483
00:26:27,003 --> 00:26:28,397
ئەوان تەنها، کەمێک هۆکارن

484
00:26:28,421 --> 00:26:31,549
لێدانی دڵ و تایەکی بەرز،
بەڵام ئەوە شتێکی گەورە نییە.

485
00:26:31,632 --> 00:26:33,360
باشە باشە تۆ هەموو سەرم دەکۆکی،
و بە گێلییەوە قێزەونە.

486
00:26:33,384 --> 00:26:34,385
زیاتر بڕۆ بۆ خوارەوە.

487
00:26:35,928 --> 00:26:36,929
سکۆت.

488
00:26:51,569 --> 00:26:52,570
زیاتر.

489
00:27:02,830 --> 00:27:04,999
وەک دەمگوت...

490
00:27:06,417 --> 00:27:08,169
هەموو کەسێک لەم لیستەدا

491
00:27:08,252 --> 00:27:11,505
پێویستی بە لابردنی هەیە.

492
00:27:12,381 --> 00:27:14,258
بۆ هەمیشە، تا کۆتایی ڕۆژ.

493
00:27:16,385 --> 00:27:18,929
هێی، ئەگەر بیر لە...
کێ زۆرترین پیسی بەسەر ئێمەدا هێناوە،

494
00:27:19,013 --> 00:27:21,515
ناوی ئاشلی نابێت
لە سەرەوەی لیستەکەدا؟

495
00:27:23,267 --> 00:27:25,353
بەڵێ. دڵنیا. بیرۆکەیەکی باشە.

496
00:27:30,316 --> 00:27:32,234
کەس ناوی کۆتایی ئاشلی دەزانێت؟

497
00:27:39,658 --> 00:27:41,369
چی ئەو...؟

498
00:28:40,678 --> 00:28:42,072
تۆ بەجدی پێمان دەڵێیت

499
00:28:42,096 --> 00:28:43,407
شیفتەر دەتوانێت بەو شتەدا تێپەڕێت؟

500
00:28:43,431 --> 00:28:45,742
سەیرکە، بۆ هەموو ئەو شتانەی کە من بە گێلییەوە دەزانم،
دەتوانن پێشتر لێرە بن.

501
00:28:45,766 --> 00:28:49,061
کەواتە، لەمەودوا،
هەموو کەسێک لەگەڵ هاوبەشێکدا دەجوڵێت،

502
00:28:49,145 --> 00:28:51,730
و تۆ چێک ئین دەکەیت
هەر پێنج خولەک جارێک لەسەر خاڵەکە.

503
00:28:51,814 --> 00:28:54,108
تیژ بمێنەرەوە و شوێن بکەوە
فەرمانەکانی دایکە گێل.

504
00:28:54,191 --> 00:28:56,068
وەرە با بگەینە سەری.

505
00:28:56,152 --> 00:28:57,736
کاکە تۆ باش دەبیت.

506
00:28:57,820 --> 00:28:59,738
ئەگەر وەک من فەرمانم کردبوو نیومانت کوشتبا،

507
00:28:59,822 --> 00:29:01,949
ئێمە گیر نەدەبووین
چوار چیرۆک لە ژێر زەویدا

508
00:29:02,032 --> 00:29:04,243
یاریکردنی گیرفان حەوز، گەمژە.

509
00:29:06,745 --> 00:29:08,873
تۆپەکان.

510
00:29:08,956 --> 00:29:11,709
کیمیکۆ، لە سینگەر بمێنەرەوە.

511
00:29:16,839 --> 00:29:19,508
ئایا بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
شیفتەرەکە لێرەدایە؟

512
00:29:19,592 --> 00:29:22,678
هیوادارم لە پێناو مەسیحدا نەبێت،
بەڵام دەکرێت هەر کەسێک بێت،

513
00:29:22,761 --> 00:29:24,430
بۆیە چاو لەسەر هەمووان.

514
00:29:24,513 --> 00:29:26,056
باشە. تۆ بەدەستت هێنا.

515
00:29:28,267 --> 00:29:30,811
عیسا.

516
00:29:32,396 --> 00:29:34,690
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ. بەڵێ من باشم.

517
00:29:34,773 --> 00:29:38,486
من تەنها... گەرمم.

518
00:29:38,569 --> 00:29:39,904
وەک کورەیەک وایە لێرەدا.

519
00:29:41,822 --> 00:29:43,240
وەک کورەیەک وایە لەوێدا.

520
00:29:49,955 --> 00:29:52,041
ی-پێویستە بچیت ئاوێک بدۆزیتەوە.

521
00:29:52,124 --> 00:29:55,002
بەڵێ. باشە. ئایا یەکێکیان دەوێت؟

522
00:29:55,085 --> 00:29:56,795
من یەکێکیانم خۆشدەوێت.

523
00:29:56,879 --> 00:29:58,756
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.
- باشە.

524
00:30:06,472 --> 00:30:08,057
گەوادی پیرۆزی گێل.

525
00:30:33,624 --> 00:30:34,959
تۆپەکان.

526
00:30:35,042 --> 00:30:38,254
سڵاو. هێی کاکە. هێی، تەنها... ببورە.
تەنها شتێک... گەمژانە.

527
00:30:38,337 --> 00:30:40,023
خێرا ڕاستەقینە، تەنها سەیری من مەکە،
ڕاست سەیری ژوورەکە بکە.

528
00:30:40,047 --> 00:30:42,508
- ها؟
- تەماشام مەکە، تەنها چاو لە پێشەوە بکە.

529
00:30:42,591 --> 00:30:44,819
- تەماشام مەکە، تەنها چاو لە پێشەوە بکە.
- باشە، باشە، باشە.

530
00:30:44,843 --> 00:30:47,179
فێنک بمێنەرەوە.

531
00:30:47,263 --> 00:30:49,306
- ئەوە ئانییە.
- ئانی چییە؟

532
00:30:49,390 --> 00:30:51,225
- شیفتەرەکە، ئەوە ئانییە.
- چی؟

533
00:30:51,308 --> 00:30:52,702
ئەو شیفتەرە.
سەیری من مەکە، تەنها چاوت لە پێشەوە بێت.

534
00:30:52,726 --> 00:30:53,769
چۆن دەزانی؟

535
00:30:53,852 --> 00:30:56,373
تەنها متمانەم پێ بکە، نازانم چۆن
یان کاتێک سویچیان کرد، بەڵام ئەوە

536
00:30:56,397 --> 00:30:59,024
- لەسەدا سەد نەک ئانی.
- باشە، باشە، باشە، گوێ بگرە.

537
00:30:59,108 --> 00:31:02,268
چارەنووسی وڵات پشت بە ئێمە دەبەستێت
هێشتنەوەی گوێدرێژەکانمان بەیەکەوە، بۆیە تەنها سارد بکەرەوە...

538
00:31:02,319 --> 00:31:04,655
- هێی.
- سڵاو. -سڵاو.

539
00:31:04,738 --> 00:31:05,781
ئاو؟

540
00:31:05,864 --> 00:31:07,259
- سوپاس.
- لەوێ دەڕۆیت.

541
00:31:07,283 --> 00:31:08,909
- بەڵێ، زۆر باشە.
- مم-همم.

542
00:31:10,160 --> 00:31:11,287
ممم.

543
00:31:12,288 --> 00:31:15,291
ممم. ممم.

544
00:31:18,085 --> 00:31:19,295
سەیری چی دەکەیت؟

545
00:31:21,213 --> 00:31:23,132
- ئەه...
- دەزانم.

546
00:31:25,968 --> 00:31:29,471
ئۆی. واو... تۆ...

547
00:31:30,806 --> 00:31:32,808
- پیرۆزە.
- سوپاس.

548
00:31:32,891 --> 00:31:33,931
بەڵێ. ئێمە ئەوەمان کرد.

549
00:31:33,976 --> 00:31:36,061
ئەوە شتێکە...

550
00:31:36,145 --> 00:31:37,789
- کە ئێمە کردمان.
- بۆ تۆمارکردن،

551
00:31:37,813 --> 00:31:41,567
من پێشنیارم کرد.
'چونکە پیاوسالاری پەیوەست بکە، ڕاستە؟

552
00:31:41,650 --> 00:31:44,820
بەڵێ، پیاوسالاری پەیوەست بکە.
تۆ دەبێ پێگی بکەیت...

553
00:31:44,903 --> 00:31:46,280
لە هەموو کونەکانیدا بیبەستە.

554
00:31:46,363 --> 00:31:47,507
گوێ بگرە، هاوسەرگیری،

555
00:31:47,531 --> 00:31:48,883
باشترین بڕیار کە لە ژیانمدا داومە،

556
00:31:48,907 --> 00:31:50,743
بۆیە پیرۆزە لە هەردووکتان.

557
00:31:50,826 --> 00:31:53,203
بەڵام، ئەه، دەزانی،
بانگەوازی دایکی سروشت،

558
00:31:53,287 --> 00:31:54,955
بۆیە خەریکە بچم سەرم لێبدەم، و...

559
00:31:55,039 --> 00:31:57,199
- هەمووتان تەنها قەڵاکە بگرن...
- بەڵێ دایکە گێل.

560
00:31:58,334 --> 00:31:59,769
- کاکە دابەزە.
- کاکە لەگەڵم وەرە.

561
00:31:59,793 --> 00:32:00,836
ئاه!

562
00:32:00,919 --> 00:32:02,504
کاکە بەم شێوەیە.

563
00:32:03,505 --> 00:32:04,882
ئای گەواد.

564
00:32:17,853 --> 00:32:19,772
ئای، نەفرەت لە خوا.

565
00:32:40,250 --> 00:32:41,377
بڕۆ.

566
00:33:24,670 --> 00:33:26,338
وەرە.

567
00:33:26,422 --> 00:33:27,607
چەند ژمارەی گێل هەیە؟

568
00:33:27,631 --> 00:33:29,508
ئای خوایە.

569
00:33:40,853 --> 00:33:42,896
سینگەر وەربگرە. بڕۆ.

570
00:33:42,980 --> 00:33:43,980
ئێستا.

571
00:33:44,982 --> 00:33:47,317
- با بڕۆین.
- بڕۆ.

572
00:33:47,401 --> 00:33:49,319
هیوگی، بڕۆ.

573
00:33:56,368 --> 00:34:00,539
بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
کەر شکاوەکەت دەتوانێت بمبات؟

574
00:34:00,622 --> 00:34:04,251
تەنانەت نەتدەتوانی تەقینەوەش بکەیت
خۆت دەربچیت، دەتوانیت؟

575
00:34:31,069 --> 00:34:32,988
تۆ ڕاست دەکەیت.

576
00:34:33,071 --> 00:34:35,616
نازانم پاڵەوانم یان نا.

577
00:34:37,117 --> 00:34:40,329
نازانم من کێم بە گێلییەوە.

578
00:34:42,039 --> 00:34:46,585
بەڵام من دەزانم
کە من ئەو ژنە ژنەم کە لە کەرەکەت دەدەم.

579
00:35:20,160 --> 00:35:21,245
ڤیکتۆریا.

580
00:35:21,328 --> 00:35:22,996
گۆرانیبێژ لە ژیاندایە. بکوژەکەت شکستی هێنا.

581
00:35:23,080 --> 00:35:24,849
<i>- مەبەستت چییە شکستخواردوو؟</i>
- ئێستا سی ئای ئەی دەیدۆزێتەوە

582
00:35:24,873 --> 00:35:26,416
<i>کونێکی قووڵتر بۆ شاردنەوەی تێیدا.</i>

583
00:35:26,500 --> 00:35:28,210
باشە هیچ شتێک لە هەواڵەکاندا نییە.

584
00:35:28,293 --> 00:35:30,462
چونکە ئەو بڕیارە
بە هێمنی لێم بداتەوە، منیش دادپەروەرانەم

585
00:35:30,546 --> 00:35:32,130
گێل دڵنیایە کە ئامرازی هەیە بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

586
00:35:32,214 --> 00:35:33,507
<i>سەیج لە کوێیە؟</i>

587
00:35:33,590 --> 00:35:36,390
<i>ڕەنگە بتوانێت ڕێگەیەکی دەربازبوون بدۆزێتەوە
لەم گێژاوە گەمژانەیە کە ئێمەت خستۆتە ناویەوە.</i>

588
00:35:36,468 --> 00:35:40,430
ئێمە شکستمان نەهێناوە.
من خۆم کۆتایی بە سینگەر دەهێنم ئەگەر ناچار بم.

589
00:35:40,514 --> 00:35:43,100
<i>تۆ سەرۆک دەبیت، و دەبیت</i>

590
00:35:43,183 --> 00:35:45,477
لەگەڵ هەر وشەیەکدا بڕۆ کە دەیڵێم

591
00:35:45,561 --> 00:35:49,565
وەک ئەوەی دەستم گیر بووبێت
کەر بچووکە تەسک و چەقەڵەکەت،

592
00:35:49,648 --> 00:35:51,042
وەک ئەو بوکەڵەیەی کە هەمیشە بوویت.

593
00:35:51,066 --> 00:35:55,737
<i>وە، ڤیکتۆریا، ئەگەر لادەدایت
تەنانەت یەک ئینج لەو ڕێگایە دوورە،</i>

594
00:35:55,821 --> 00:36:00,075
دڵنیا دەبمەوە زۆی هیچ نازانێت
بەڵام ئازار تا کۆتایی ژیانی،

595
00:36:00,158 --> 00:36:03,203
<i>و من تۆ دەنێرم
ساڵانە پارچەیەک لە ئەو</i>

596
00:36:03,287 --> 00:36:05,247
بۆ باقی مەسخەرەی ئێوە.

597
00:36:05,330 --> 00:36:07,958
<i>هیچ شکستێک نییە.</i>

598
00:36:18,510 --> 00:36:20,220
باشە پێشبینی بکە کێ دوو پەنجەی گەورەی هەیە

599
00:36:20,304 --> 00:36:23,974
و نابغەی دایکە گێلەکەیە
لە هەموو نابغە گێلەکان.

600
00:36:24,057 --> 00:36:25,475
ڤایرۆسەکە لە...

601
00:36:27,144 --> 00:36:28,437
ئێوە چی بەسەر هات؟

602
00:36:58,175 --> 00:37:00,093
سڵاو، سڵاو.

603
00:37:00,177 --> 00:37:02,930
ئم، تۆ باشیت؟

604
00:37:03,013 --> 00:37:04,473
من گەورەم.

605
00:37:04,556 --> 00:37:06,516
سوپاس بۆ خوا کە خۆت نیشان دا.

606
00:37:07,601 --> 00:37:10,062
- چۆن ئێمەت دۆزیەوە، بەهەر حاڵ؟
- مۆبایلەکەت بدۆزەرەوە.

607
00:37:11,271 --> 00:37:15,317
- لە ڕاستیدا دەزگیرانەکەتم دۆزیەوە.
- ئاه...

608
00:37:15,400 --> 00:37:16,836
- پیرۆزە.
- نەخێر، ئەو کچە نییە...

609
00:37:16,860 --> 00:37:17,903
ئەو دەزگیرانەکەم نەبوو.

610
00:37:17,986 --> 00:37:19,112
نەخێر، تۆ...

611
00:37:19,196 --> 00:37:22,574
تۆ ئەڵقەکەت خستە سەر پەنجەی هیوگی.

612
00:37:22,658 --> 00:37:26,495
- م.م.
- دەزانم چونکە من لە دەستی مردووی مەسخەرەی ئەوم چەقاندووە!

613
00:37:26,578 --> 00:37:28,431
سەیرکە، من پێم وابوو کە منم
دەستگیرانی تۆ، باشە؟

614
00:37:28,455 --> 00:37:31,500
ئەویش هەر لە تۆ دەچوو، دەزانی،
تا ئەو پەڵە پەڵەی کە هەتە

615
00:37:31,583 --> 00:37:33,835
- دابەزین...
- کەواتە تۆ گێلت کرد.

616
00:37:33,919 --> 00:37:35,045
من...

617
00:37:35,128 --> 00:37:36,254
مەبەستم ئەوەیە دەزانی...

618
00:37:36,338 --> 00:37:37,631
چەند جار؟

619
00:37:37,714 --> 00:37:39,007
دەبوو کەمتر بێت لە...

620
00:37:40,425 --> 00:37:41,510
20.

621
00:37:41,593 --> 00:37:42,761
ئای خوایە گێلەکەم.

622
00:37:42,844 --> 00:37:44,471
- دە ڕۆژ نەمابووم.
- ئەو نزیکە

623
00:37:44,554 --> 00:37:46,954
هەمیشە دەستپێشخەری، و، دیسانەوە،
ناتوانم ئەوەندە زیادەڕەوی لەم بابەتە بکەم،

624
00:37:47,015 --> 00:37:48,600
پێم وابوو تۆیت.

625
00:37:48,684 --> 00:37:51,287
بەڵێ، وە تا ئەو کاتەی تۆ بوویت
getting laid، زۆر لە نزیکەوە سەیرت نەدەکرد.

626
00:37:51,311 --> 00:37:52,813
ئەوە ئەو ئانیەیە کە تۆ دەتەوێت.

627
00:37:52,896 --> 00:37:54,773
دابەزین بۆ ئەوەی هەر کاتێک.
کچە تەواوەکە.

628
00:37:54,856 --> 00:37:58,986
نەک کەسێک کە خەمۆک بێت یان گێل بێت

629
00:37:59,069 --> 00:38:00,779
یان لەگەڵ هەر ئاڵۆزییەکدا دێت.

630
00:38:03,198 --> 00:38:04,878
دەتەوێت بزانی چۆن زانیم تۆ نیت؟

631
00:38:07,536 --> 00:38:10,539
لە شوقەکەدا
هەندێک جلی دیزاینەری لەبەردا بوو،

632
00:38:10,622 --> 00:38:13,101
و هەمیشە سوتانی خۆت خەندەق دەکەیت
بۆ ئارەقە هەر کە گەیشتیتەوە ماڵەوە.

633
00:38:13,125 --> 00:38:14,793
ئەو، ئەو کلیلی ئۆتۆمبێلەکەت دۆزیەوە

634
00:38:14,876 --> 00:38:18,380
لە یەکەم هەوڵدا، و هەرگیز، هەرگیز نەتکردووە
کلیلی ئۆتۆمبێلەکەت لە کەمتر لە ١٥ خولەکدا دۆزیەوە.

635
00:38:18,463 --> 00:38:19,464
بەڵام ئاماژەی کۆتایی:

636
00:38:19,548 --> 00:38:22,467
لەناو بنکەرەکەدا ئارەقەی دەکردەوە،

637
00:38:22,551 --> 00:38:27,097
و هەمیشە وا بوویت
و هەمیشە ٩٠٪ پەشمینا دەبێت.

638
00:38:27,180 --> 00:38:28,974
من ئەوەم خۆشدەوێت دەربارەی تۆ.

639
00:38:29,057 --> 00:38:30,767
هەموو سەیر و سەمەرە و سەرسوڕهێنەرەکانت

640
00:38:30,851 --> 00:38:33,145
fucked-up-ness، ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەکاتە تۆ.

641
00:38:34,646 --> 00:38:35,689
ئانی، تکایە.

642
00:38:38,692 --> 00:38:39,818
ناتوانم.

643
00:38:45,866 --> 00:38:47,659
گێل.

644
00:38:58,545 --> 00:38:59,713
ڤیکی؟

645
00:38:59,796 --> 00:39:01,048
من دەمەوێت دەربچم.

646
00:39:02,090 --> 00:39:03,884
<i>ببورە، ئایا-ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟</i>

647
00:39:04,926 --> 00:39:05,927
نەخێر.

648
00:39:07,095 --> 00:39:08,180
زۆر دوور ڕۆشتووە.

649
00:39:08,263 --> 00:39:10,324
نەخێر نا، تۆ تەنها ئەوە دەڵێیت
'چونکە تیرۆرەکە شکستی هێنا.

650
00:39:10,348 --> 00:39:12,309
<i>نا، من دەیڵێم
چونکە هەرگیز بە گێلییەوە کۆتایی نایەت.</i>

651
00:39:12,392 --> 00:39:15,771
Homelander's unhinged،
تەنانەت ئیتر گوێ لە سەیج ناگرێت.

652
00:39:15,854 --> 00:39:17,814
ئەگەر ببمە سەرۆک،
من تەنها دەبم بە بوکەڵە،

653
00:39:17,856 --> 00:39:19,441
و ئەگەر بەرپەرچی بدەمەوە، ئەوا...

654
00:39:22,652 --> 00:39:24,362
بێ شەڕ دەست لەکار دەکێشمەوە.

655
00:39:24,446 --> 00:39:26,883
<i>تەنها پێویستە سی ئای ئەی لە کەرەکەم دەربهێنیت
و من و زۆی دەربهێنە.</i>

656
00:39:26,907 --> 00:39:28,283
باشە، گێل بە هەموو ڕێگاکە.

657
00:39:28,366 --> 00:39:30,077
<i>تۆ وەکو ئەو کەرەی کە گورگ گریاوە.</i>

658
00:39:30,160 --> 00:39:32,287
- مەبەستم ئەوەیە ئەو شتە گەوادانەی کە کردووتە...
<i>- ئای چی؟</i>

659
00:39:32,370 --> 00:39:34,599
وەک چۆن سەمیرت هێنا بۆ ئەوەی خواردن دروست بکات
هەندێکی تر لە ڤایرۆسەکە بۆ ئەوەی بمکوژێت؟

660
00:39:34,623 --> 00:39:36,208
ئای، و، بەڵێ، قاچی گێلەکەی ببڕە!

661
00:39:36,291 --> 00:39:37,793
ئاه.

662
00:39:37,876 --> 00:39:39,961
خۆشحاڵم ئێوە دوو کەس پەیوەندیتان هەبوو. باشە.

663
00:39:40,045 --> 00:39:41,546
<i>کەواتە شتە قاچەکە من نەبووم،</i>

664
00:39:41,630 --> 00:39:43,649
و تۆ بە تەواوی جێت نەهێشتین
لەگەڵ تەنێک بژاردە.

665
00:39:43,673 --> 00:39:46,343
<i>سەیرکە، مەسەلەکە ئەوەیە،
تۆ لێتدام، من لێتم دایەوە،</i>

666
00:39:46,426 --> 00:39:47,844
<i>و هەرگیز بە گێلییەوە کۆتایی نایەت.</i>

667
00:39:47,928 --> 00:39:49,262
<i>وارگەیمز،</i> هیوگی.

668
00:39:51,348 --> 00:39:52,933
تاکە ڕێگا بۆ بردنەوە یاری نەکردنە.

669
00:39:58,313 --> 00:39:59,564
پێم وابوو ئەمەم دەوێت.

670
00:39:59,648 --> 00:40:01,733
<i>نەک بۆ زۆی یان...</i>

671
00:40:01,817 --> 00:40:04,277
ئێدگار بەڵام بۆ من.

672
00:40:04,361 --> 00:40:08,073
<i>دەزانی، من تەنها...
من ویستم هەست بە سەلامەتی بکەم، و وەک</i>نەک

673
00:40:08,156 --> 00:40:10,367
ئەو منداڵە ترسناکە گێل لە ڕووباری سوور.

674
00:40:13,620 --> 00:40:16,289
بەڵام هەست بە سەلامەتی ناکەم،
و بەڕاستی بە گێلییەوە دەترسم.

675
00:40:18,792 --> 00:40:20,877
وە من زۆی ناکوژم لەسەر ئەم بابەتە.

676
00:40:24,798 --> 00:40:26,508
ئەمە تاکە ڕێگایە.

677
00:40:27,592 --> 00:40:29,072
ڤیکی، نازانم چۆن متمانەت پێ بکەم.

678
00:40:30,262 --> 00:40:31,805
پێت دەڵێم زۆی لە کوێیە.

679
00:40:33,223 --> 00:40:34,558
ئایا ئەو کچە باشە؟

680
00:40:34,641 --> 00:40:37,477
<i>بەڵێ، بەڵام ئەگەر ئەوم دەست بکەوێت،
زۆر سەرنج ڕادەکێشێت.</i>

681
00:40:37,561 --> 00:40:39,163
وە بەم شێوەیە دەزانیت دەتوانیت متمانەم پێ بکەیت،

682
00:40:39,187 --> 00:40:41,815
چونکە متمانەم هەیە
کچەکەم لەگەڵ تۆ.

683
00:40:43,859 --> 00:40:45,986
<i>تکایە هیوگی.</i>

684
00:40:46,069 --> 00:40:49,698
تۆ بە واتایەکی ڕەسەن تاکە کەسیت لەسەر زەوی
ئێستا دەتوانم ڕوو لە.

685
00:41:01,334 --> 00:41:03,003
بەسە ڕاکردن بە گێلییەوە.

686
00:41:15,432 --> 00:41:16,933
واو، وۆ، ووا، ووا، ووا.

687
00:41:17,017 --> 00:41:19,019
ببورە براکەم تۆ لە لیستەکەدایت.

688
00:41:19,102 --> 00:41:21,438
مەمکوژن. دەتوانم پارەت پێ بدەم.

689
00:41:21,521 --> 00:41:22,689
تۆ نووسەری.

690
00:41:22,772 --> 00:41:24,083
- پارەت پێ نادرێت گەواد.
- تکایە...

691
00:41:24,107 --> 00:41:25,358
من-هەموو شتێک دەکەم.

692
00:41:28,361 --> 00:41:29,404
هەر شتێک؟

693
00:41:31,239 --> 00:41:33,575
پێم بڵێ من زیرەکترینم
سوپەرهێرۆ لە فیلمی The Seven.

694
00:41:34,910 --> 00:41:38,455
تۆ، بە دووری،
زیرەکترین سوپەرکەسایەتی لە فیلمی The Seven.

695
00:41:38,538 --> 00:41:40,081
تۆ درەوشاوەیت، نابغەیەکیت.

696
00:41:40,165 --> 00:41:43,210
وە کە تۆ زۆرترین ڕێزم بۆ بگریت.
جگە لە هۆملاندەر، بێگومان.

697
00:41:43,293 --> 00:41:45,295
بێگومان. بێگومان ڕێزت لێدەگرم.

698
00:41:45,378 --> 00:41:47,839
تۆ-تۆ سەرسوڕهێنەریت.

699
00:41:47,923 --> 00:41:50,467
تۆ تەنها ئەوە دەڵێیت
چونکە تۆ دەترسیت، نەخێر؟

700
00:41:50,550 --> 00:41:51,801
نەخێر، من نیم.

701
00:41:51,885 --> 00:41:54,387
- سوێند دەخۆم.
- بەڵێ تۆ وایت.

702
00:41:55,847 --> 00:41:57,432
بەڵام دەزانی چی براکەم؟

703
00:41:58,725 --> 00:42:00,060
ئەوە بەسە بۆ من.

704
00:42:14,032 --> 00:42:16,660
یۆ، ئاشلیت بینیوە؟

705
00:42:16,743 --> 00:42:18,453
ئەمە ئاشلییە.

706
00:42:21,206 --> 00:42:22,207
نەخێر براکەم.

707
00:42:22,290 --> 00:42:24,209
ئەوی تر ئاشلی.

708
00:42:25,710 --> 00:42:27,605
- ئەم ئاشلی تەنانەت لە لیستەکەدا نییە.
- باشە من نازانم.

709
00:42:27,629 --> 00:42:29,339
هەموو کەسێک لێرە ناوی گێل ئاشلی.

710
00:42:30,799 --> 00:42:32,425
برا.

711
00:42:40,725 --> 00:42:42,519
کوشتن بۆنەر.

712
00:42:42,602 --> 00:42:44,402
- دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.
- سەیرکە،

713
00:42:44,437 --> 00:42:46,564
ئەگەر بتوانین نیومان بگۆڕین،
بەقەد ئەو بەهێزە،

714
00:42:46,648 --> 00:42:48,733
لەگەڵ هەموو شتێک
کە ئەو لەسەر ڤۆت هەیەتی، مەبەستم ئەوەیە،

715
00:42:48,817 --> 00:42:50,568
ئەگەر تەنانەت ئەگەری لەسەدا پێنجیش هەبێت.

716
00:42:50,652 --> 00:42:53,196
<i>ئالۆرس، </i>چی، تەنها لەبیرت بێت
کە نیومان ئەهریمەنێکە؟

717
00:42:53,280 --> 00:42:55,115
من ئەوە ناڵێم. من دەڵێم...

718
00:42:55,198 --> 00:42:56,992
سەیرکە هەموومان شتێکی خراپمان کردووە.

719
00:42:57,075 --> 00:42:59,619
چی ئەگەر تەنها گێل بێت
وەک باقی ئێمە،

720
00:42:59,703 --> 00:43:01,371
تەنها هەوڵدەدات لەلایەن منداڵەکەیەوە ڕاست بکات؟

721
00:43:01,454 --> 00:43:04,416
شێتییە
کە تەنانەت باسی ئەم بابەتەش دەکەین.

722
00:43:04,499 --> 00:43:07,085
ئەوەی شێتییە ئەوەیە
کە چارەسەری ئێمە بۆ هەموو کێشەیەک

723
00:43:07,168 --> 00:43:08,253
کوشتنە.

724
00:43:08,336 --> 00:43:10,922
هەرکاتێک خوێنم دەبینی، تووشی شۆک بووم.

725
00:43:11,006 --> 00:43:12,590
ئێستا بەزەحمەت چاوم لێی دەتروکێنم.

726
00:43:13,883 --> 00:43:15,302
نابێت بەو شێوەیە بێت.

727
00:43:15,385 --> 00:43:17,512
ئەمە هەندێک فیلمی ڤۆتی گێل نییە.

728
00:43:17,595 --> 00:43:19,222
توندوتیژی ئازا نییە.

729
00:43:19,306 --> 00:43:21,641
هەروەها ڕق لە دایکم نییە

730
00:43:21,725 --> 00:43:23,601
یان A-Train یان...

731
00:43:23,685 --> 00:43:24,811
هەر کەسێک.

732
00:43:24,894 --> 00:43:26,521
بەڵام لێبوردن،

733
00:43:26,604 --> 00:43:27,689
وازهێنان،

734
00:43:27,772 --> 00:43:29,190
کەمێک ڕەحمەتی مەسخەرە...

735
00:43:29,274 --> 00:43:30,984
ئەوە ئازایانە.

736
00:43:32,569 --> 00:43:33,653
شێتانەیە.

737
00:43:33,737 --> 00:43:35,655
بەڵام ئازایە.

738
00:43:37,782 --> 00:43:40,462
باسی دوا شتە باوکمە
هەرگیز فێری کردووم، و تەنها بیر لەوە دەکەمەوە...

739
00:43:41,786 --> 00:43:43,347
ئەگەر هەرگیز سەرکەوتن بەدەست بهێنین
دژی ئەهریمەنەکان،

740
00:43:43,371 --> 00:43:45,415
پێم وایە پێویستە دەست بکەین بە نواندنی مرۆڤ.

741
00:43:51,463 --> 00:43:52,881
گێل بکە.

742
00:43:55,216 --> 00:43:57,844
بەڕاستی؟ تەنها... گێل بکە؟

743
00:43:57,927 --> 00:43:59,846
ئانی، ڕەنگە ئێمە بە هەر دوو ڕێگاکە مردبین.

744
00:44:00,847 --> 00:44:02,682
ڕەنگە بە هەمان شێوە بچێتە دەرەوە
بە سەرمان بەرزەوە.

745
00:44:02,766 --> 00:44:04,184
کەواتە...

746
00:44:04,267 --> 00:44:05,769
- گێل بکە.
- ئۆی.

747
00:44:05,852 --> 00:44:06,895
مەزن.

748
00:44:06,978 --> 00:44:08,396
سەیرکە،

749
00:44:08,480 --> 00:44:09,981
وەرگرتنی چانسێک لەگەڵ A-Train،

750
00:44:10,065 --> 00:44:12,067
ئەو گەوادە شێتانە بوو.

751
00:44:12,150 --> 00:44:13,735
بەڵام سەیرکە چۆن دەرچوو.

752
00:44:16,988 --> 00:44:18,531
گەواد.

753
00:44:20,617 --> 00:44:21,951
گێل بکە.

754
00:44:22,035 --> 00:44:23,411
<i>پێتی</i> هیوگی،

755
00:44:23,495 --> 00:44:24,496
ئەگەر هەڵە بوویت...

756
00:44:24,579 --> 00:44:25,955
متمانە بکە بەڵام پشتڕاستی بکەرەوە.

757
00:44:26,039 --> 00:44:29,542
بەڵام، فرانچی، ئایا دەتوانیت ئەو ڤایرۆسە بەدەست بهێنیت
بۆ ناو سیستەمی نیومان؟

758
00:44:29,626 --> 00:44:31,669
بە نوکی میتاماتریالی کاربۆنی

759
00:44:31,753 --> 00:44:33,463
بۆ دەمانچەیەکی دارت

760
00:44:33,546 --> 00:44:36,132
و ئامانجم شانە نەرمەکانە...

761
00:44:37,342 --> 00:44:38,426
ڕەنگە.

762
00:44:38,510 --> 00:44:39,570
پاشان بیکە.

763
00:44:39,594 --> 00:44:42,430
چونکە ئەگەر ئەمە تەڵە بێت،
لانی کەم ئێمە بە کوێرەوەری ناڕۆین.

764
00:44:42,514 --> 00:44:46,142
وە، هیوگی، ئەگەر نیومان تەنانەت بە گاڵتەجاڕیەوە چاوی بتروکێنێت،

765
00:44:46,226 --> 00:44:47,977
فرانچی خەریکە دەیخاتە خوارەوە.

766
00:44:48,061 --> 00:44:50,021
دادپەروەرانە. تێگەیشتم.

767
00:44:52,023 --> 00:44:53,024
سەیرکە، ئانی...

768
00:44:53,108 --> 00:44:54,442
بێدەنگ بە.

769
00:44:54,526 --> 00:44:59,364
تۆ پشکنینت بۆ دەکرێت
بۆ هەر تاکە نەخۆشییەک کە مرۆڤایەتی دەیزانێت.

770
00:44:59,447 --> 00:45:00,990
باشە؟

771
00:45:01,074 --> 00:45:02,742
من تووشی سفلیسی شیفتەر نابم.

772
00:45:09,582 --> 00:45:11,751
گێل بەڵێ، هیوگی. گێل بەڵێ.

773
00:45:16,589 --> 00:45:18,842
بەڕاستی پێت وایە ئەمە ژیرانەیە؟

774
00:45:20,301 --> 00:45:22,762
چی ئەگەر هیوگی ڕاست بکات؟

775
00:45:23,596 --> 00:45:28,977
چی ئەگەر لێبوردن باشترین شت بێت کە دەتوانین بیکەین؟

776
00:45:30,103 --> 00:45:31,187
تەنانەت بۆ نیومان؟

777
00:45:31,438 --> 00:45:33,398
بۆ نیومان.

778
00:45:33,481 --> 00:45:35,733
بۆ خۆمان.

779
00:45:38,319 --> 00:45:41,364
نیومان بە بەراورد لەگەڵ ئێمە ئاسانە.

780
00:45:43,867 --> 00:45:45,201
چۆن؟

781
00:45:46,661 --> 00:45:51,708
ئێمە ڕۆژانە کەمێک هەوڵ دەدەین، پێشبینی دەکەم.

782
00:45:58,756 --> 00:46:04,721
دەزانی چۆن وتم
پێویستە لەگەڵ کۆڵین بیت؟

783
00:46:04,804 --> 00:46:06,222
<i>ئۆی.</i>

784
00:46:08,558 --> 00:46:10,894
درۆم کرد.

785
00:46:11,936 --> 00:46:15,607
تەنها پێم وابوو تۆ شایەنی ئەوە بیت
بۆ ئەوەی لەگەڵ کەسێک بیت...

786
00:46:19,527 --> 00:46:23,740
لە من باشتر.

787
00:46:25,492 --> 00:46:26,701
<i>مۆن کۆر...</i>

788
00:46:28,453 --> 00:46:31,164
کەس نییە...

789
00:46:32,707 --> 00:46:33,875
لە تۆ باشترە.

790
00:47:13,665 --> 00:47:14,791
دەزانی گوێم لێتە.

791
00:47:16,960 --> 00:47:19,379
"مارڤین وتی هەوڵێک هەیە."
لەسەر ژیانی سینگەر.

792
00:47:19,462 --> 00:47:21,214
- ئەو ڕزگاری بوو".
- ئێمە دەزانین.

793
00:47:21,297 --> 00:47:24,133
تەنها هەندێک شت هەیە کە بەدەستت نەهێنیت
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت. ئەوە تەنها شتێکە.

794
00:47:24,217 --> 00:47:26,111
دووبارە هەوڵ دەدەنەوە،
و ئەو ڤایرۆسە

795
00:47:26,135 --> 00:47:27,637
لە باشترین حاڵەتدا هایل مێرییە.

796
00:47:27,720 --> 00:47:30,223
ئێمە کاتمان دەرچووە
و لە بژاردەی باشتر.

797
00:47:30,306 --> 00:47:31,849
ڕایان پێویستە ڕاستییەکان بزانێت.

798
00:47:31,933 --> 00:47:33,268
وە دەگەینە ئەوێ.

799
00:47:33,351 --> 00:47:34,852
چ ڕاستییەک؟

800
00:47:36,729 --> 00:47:38,606
هەوڵی تیرۆرکردنەکە،

801
00:47:38,690 --> 00:47:40,692
لەسەر فەرمانی باوکت بوو.

802
00:47:41,901 --> 00:47:42,986
چی؟

803
00:47:43,069 --> 00:47:45,405
وە گەشتی ٣٧...

804
00:47:45,488 --> 00:47:48,825
هۆملاندەر هەموو ڕۆحێکی لەناو کەشتییەکەدا کوشت.

805
00:47:48,908 --> 00:47:49,909
گرەیس.

806
00:47:49,993 --> 00:47:50,994
تۆ درۆ دەکەیت.

807
00:47:51,077 --> 00:47:52,078
ئێمە بە ڤیدیۆ هەمانە.

808
00:47:52,161 --> 00:47:53,871
وە بێشوماری تریش کوژراوە.

809
00:47:53,955 --> 00:47:55,808
- باوکت ئەو کەسە نییە کە تۆ پێت وایە.
- تەنها بوەستە.

810
00:47:55,832 --> 00:47:58,143
- وە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ دایکتدا نەبووە.
- گرەیس.

811
00:47:58,167 --> 00:47:59,252
دەستدرێژی کردە سەری.

812
00:48:09,971 --> 00:48:12,098
ببورە کوڕم.

813
00:48:12,181 --> 00:48:14,434
و؟

814
00:48:15,518 --> 00:48:17,020
دڵت لێدەدات.

815
00:48:17,103 --> 00:48:19,564
شتێک هەیە پێم ناڵێی.

816
00:48:19,647 --> 00:48:21,566
وە تاکە کەسی کە دەتوانیت ڕێگری لێ بکەیت.

817
00:48:21,649 --> 00:48:23,735
س-وەستێنە؟

818
00:48:23,818 --> 00:48:25,737
وەک، بیکوژن؟

819
00:48:25,820 --> 00:48:27,238
نەخێر نا، ناتوانم.

820
00:48:27,322 --> 00:48:28,615
داوام لێ مەکە.

821
00:48:28,698 --> 00:48:29,907
ڕایان، تۆ بەهێزی.

822
00:48:29,991 --> 00:48:31,618
- بەهێزترە.
- ئێمە ڕاهێنانت پێدەکەین.

823
00:48:31,701 --> 00:48:33,804
- خۆت ئامادە بکە.
- کەواتە ئەمە هۆکارێکە بۆ ئەوەی دەتەوێت من لەگەڵت بڕۆم؟

824
00:48:33,828 --> 00:48:36,497
کەواتە دەتوانیت فێرم بکەیت چۆن باوکم بکوژم؟

825
00:48:36,581 --> 00:48:38,041
دەبێت بچم.

826
00:48:38,124 --> 00:48:39,584
نەخێر، تەنها بمێنەرەوە.

827
00:48:39,667 --> 00:48:41,753
- پێکەوە باسی دەکەین.
- نامەوێت قسە بکەم.

828
00:48:41,836 --> 00:48:43,546
دەگەڕێمەوە، تەنها پێویستە بیربکەمەوە.

829
00:48:43,630 --> 00:48:45,816
گوێ بگرە ڕایان، نابێت
کاتێکی تر بۆ من و تۆ.

830
00:48:45,840 --> 00:48:47,526
باشە؟ با تەنها هەناسەیەک بدەین.
بەڵێ؟

831
00:48:47,550 --> 00:48:49,052
تۆ ناتوانی بڕۆن.

832
00:48:54,474 --> 00:48:56,392
چاوەڕوان بە.

833
00:48:56,476 --> 00:48:58,603
ئەم دیوارانە شەش پێ ئەستوورن.

834
00:48:58,686 --> 00:49:00,605
ئەمە ماڵی سەلامەتی هازلێتی سی ئای ئەیە.

835
00:49:00,688 --> 00:49:02,231
دیزاین کراوە بۆ ئەوەی کەسانی وەک تۆ ڕابگرێت.

836
00:49:02,315 --> 00:49:04,942
دەمتوانی لێرەدا مۆرمان لێبکەم،
ژوورەکە بە هالۆتان لافاو لێبدەن.

837
00:49:05,026 --> 00:49:07,153
وە هەموومان خەوی خۆش و درێژ دەخۆین.

838
00:49:07,236 --> 00:49:09,739
- بەڵام من نامەوێت ئەوە بکەم کیدۆ.
- ئێوە پلانتان بۆ ئەمە داناوە.

839
00:49:09,822 --> 00:49:12,075
بە درێژایی ماوە.
تۆ، تۆ منت هێنایە ئێرە بۆ ئەوەی بمخەیتە تەڵەوە.

840
00:49:12,158 --> 00:49:13,993
نەخێر، نەخێر. ئێمە ئێوەمان هێنایە ئێرە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین.

841
00:49:14,077 --> 00:49:16,579
تۆ لە قەفەسێکدا قفڵم دەکەیت
مەگەر من ڕازی بم کە چەکی تۆ بم.

842
00:49:16,663 --> 00:49:18,206
هەروەک چۆن بەسەر باوکمدا کرد.

843
00:49:18,289 --> 00:49:20,333
ئەوە بەو شێوەیە نییە، ڕاستگۆیانە.

844
00:49:22,001 --> 00:49:23,670
- با بڕۆم.
- ڕایان.

845
00:49:23,753 --> 00:49:25,838
کاتێک نەوەکانم لەدەستدا، ڕۆیشت

846
00:49:25,922 --> 00:49:29,008
ئەم کونە ڕەشە گەورەیە بەتاڵەی ناوم.

847
00:49:29,092 --> 00:49:31,969
پاشان گەورەترین موعجیزە هاتە ئاراوە.

848
00:49:32,053 --> 00:49:33,805
تۆ.

849
00:49:37,058 --> 00:49:39,018
من تۆم خۆشدەوێت، کیدۆ.

850
00:49:39,102 --> 00:49:40,645
تکایە.

851
00:49:40,728 --> 00:49:43,815
خاڵە گرەیس... دەمەوێت بڕۆم.

852
00:49:43,898 --> 00:49:45,650
- داوای لێبووردن دەکەم.
- لە ڕێگام دەربچم.

853
00:49:45,733 --> 00:49:47,527
گرەیس.

854
00:49:47,610 --> 00:49:48,444
داوای لێبووردن دەکەم.

855
00:49:48,528 --> 00:49:50,530
نەخێر!

856
00:50:53,301 --> 00:50:54,802
چی؟

857
00:50:58,389 --> 00:51:00,933
سڵاو، سڵاو.

858
00:51:04,520 --> 00:51:06,647
تۆ بڕێسەکانت داکەند،
لە دوایین جارەوە کە تۆمان بینی.

859
00:51:06,731 --> 00:51:08,900
- با ئەوە نەکەین.
- ئەهـ-هـ.

860
00:51:08,983 --> 00:51:10,860
ئەمە چۆن کاردەکات نیومان؟

861
00:51:10,943 --> 00:51:12,403
سادە.

862
00:51:12,487 --> 00:51:14,238
تۆ یارمەتیم بدەیت لە هۆملاندەر دوور ببمەوە،

863
00:51:14,322 --> 00:51:16,491
و خەڵکی سینگەر لە سی ئای ئەی.

864
00:51:17,575 --> 00:51:19,744
- وە من بە هێمنی دەڕۆم.
- م.م.

865
00:51:19,827 --> 00:51:23,247
- وە تۆ یەکێکیان قەرزاری ئێمە دەبیت.
- زۆر زیاتر لە یەک.

866
00:51:25,708 --> 00:51:28,252
زۆر قەرزاری ئێوە دەبم.

867
00:51:28,336 --> 00:51:31,297
مەزن. بۆیە تۆ یارمەتیمان دەدەیت

868
00:51:31,380 --> 00:51:32,882
Vought دابەزێنن

869
00:51:32,965 --> 00:51:34,634
و هۆملاندەر.

870
00:51:38,137 --> 00:51:39,555
ئۆی.

871
00:51:45,603 --> 00:51:47,063
قەساب؟

872
00:51:48,898 --> 00:51:50,608
هیچ گرێبەستێک نییە.

873
00:51:51,943 --> 00:51:54,904
دەتوانم ڕوونی بکەمەوە، باشە؟
هەمووی باشە. من دەزانم

874
00:51:54,987 --> 00:51:57,508
ئەمە چۆنە، بەڵام لەگەڵ هەموو شتێکدا
کە پێکەوە بەسەرمان هاتووە،

875
00:51:57,532 --> 00:52:01,410
هەرگیز جارێکیش داوای متمانەم پێ نەکردوویت.
ئێستا پرسیار دەکەم.

876
00:52:01,494 --> 00:52:03,913
وەک چۆن پێشتر متمانەت بە لێنی هەبوو.

877
00:52:06,332 --> 00:52:08,751
تکایە قەساب.

878
00:52:41,367 --> 00:52:43,286
وەستان!

879
00:52:45,705 --> 00:52:47,999
نا، نا، نا، نا.

880
00:53:22,241 --> 00:53:23,659
وەستان. وەستان.

881
00:53:26,120 --> 00:53:27,705
ئەوە خۆکوشتنە.

882
00:53:30,291 --> 00:53:32,793
ئێستا ئەو ڤایرۆسە دەخۆم،
سوپاس، فرانچی.

883
00:53:32,877 --> 00:53:34,295
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

884
00:53:35,630 --> 00:53:37,214
تۆ ڤیت وەرگرتووە؟

885
00:53:37,298 --> 00:53:39,967
کار لەسەر تۆش دەکات.

886
00:53:54,231 --> 00:53:56,150
ئەگەر من زۆر تۆ بوومایە،

887
00:53:56,233 --> 00:53:57,818
من بەو شتە هەڵنەدەواسیم.

888
00:54:02,448 --> 00:54:04,700
ئای بەڕێگەدا.

889
00:54:08,412 --> 00:54:10,831
هەمووتان بەخێرهاتنی گێل.

890
00:54:27,598 --> 00:54:31,519
<i>ئێمە ڕاپۆرتە ئاساییەکانمان دەبڕین
لەگەڵ هەواڵێکی خێرا،</i>

891
00:54:31,602 --> 00:54:33,854
<i>کە لە... ببورە، من تەنها</i>م

892
00:54:33,938 --> 00:54:36,816
<i>لێرەدا سەیری بەرهەمهێنەرانم دەکەم.
ئایا ئەمە پشتڕاستکراوەتەوە؟</i>

893
00:54:36,899 --> 00:54:39,735
<i>ئەوانن، ئەوانن،
پێم دەڵێن وا بووە.</i>

894
00:54:39,819 --> 00:54:43,364
<i>جێگری سەرۆکی هەڵبژێردراو،
ڤیکتۆریا نیومان، مردووە.</i>

895
00:54:43,447 --> 00:54:45,616
<i>ئەمڕۆ تەنها چەند کاتژمێرێک تیرۆر کرا</i>

896
00:54:45,700 --> 00:54:48,911
<i>دوای ئاشکراکردنی بۆ جیهان
کە ئەو کچە توانای سەرسوڕهێنەرە...</i>

897
00:54:48,995 --> 00:54:51,080
ڕایان لە کوێیە؟

898
00:54:51,163 --> 00:54:53,958
ئەمە هەمووی بۆ ئەو بوو ئاخر، ڕاستە؟

899
00:54:54,041 --> 00:54:56,168
لێرە چی دەکەیت؟

900
00:54:56,252 --> 00:54:58,004
ئاهەنگ گێڕان.

901
00:54:58,087 --> 00:54:59,797
ئێمە سەرکەوتین. لێرە.

902
00:55:01,924 --> 00:55:03,592
هەموو شتێک گۆڕاوە بۆ گوێدرێژ.

903
00:55:03,676 --> 00:55:04,927
پلان مردووە.

904
00:55:05,011 --> 00:55:06,971
ئەمەیە پلانەکە.

905
00:55:07,054 --> 00:55:09,890
مەبەستم ئەوەیە، دڵنیابە، چەند تۆپێکی کێشراو،

906
00:55:09,974 --> 00:55:12,810
بەڵام، ئەه، ئێمە گەیشتینە ئێرە.

907
00:55:12,893 --> 00:55:14,812
تەنها دەبوو چەند بڕگەیەک بۆ خۆم بهێڵمەوە.

908
00:55:14,895 --> 00:55:16,689
دەزانی، ئەو بەشانەی کە تۆ پێیان گێل دەبوویت...

909
00:55:18,065 --> 00:55:20,067
...دەزانی، تۆ بوون.

910
00:55:20,151 --> 00:55:21,777
نیومان دەبووە پەتسییەکی گەواد.

911
00:55:21,861 --> 00:55:23,279
سەرسەخت، بیرۆکەی زۆر.

912
00:55:23,362 --> 00:55:25,406
بۆیە بە ڕێگایەکی تردا ڕۆیشتم.

913
00:55:25,489 --> 00:55:28,034
<i>بۆب سینگەر خۆی
فەرمانی تیرۆرکردنەکە.</i>

914
00:55:28,117 --> 00:55:30,619
<i>ئەگەر وەک من فەرمانم کردبوو نیومانت کوشتبا،</i>

915
00:55:30,703 --> 00:55:33,956
<i>ئێمە لە چوار چیرۆکدا گیر نەدەبووین
یاری ژێرزەوی یاری گیرفان حەوز.</i>

916
00:55:34,040 --> 00:55:35,458
<i>وە ئێستا ئێمە دەچینە لایڤ.</i>

917
00:55:35,541 --> 00:55:37,668
<i>باشە، ئەوە ڕۆبەرت سینگەر سەرۆکی هەڵبژێردراو</i>

918
00:55:37,752 --> 00:55:39,879
<i>لەلایەن بریکارەکانی فیدراڵیەوە دەستبەسەر دەکرێت...</i>

919
00:55:39,962 --> 00:55:41,255
<i>سەرەتا هەوڵیدا بمکوژێت.</i>

920
00:55:41,338 --> 00:55:44,425
<i>لە وەرچەرخانێکی بێ وێنەدا
لە ڕووداوەکان کە</i>

921
00:55:44,508 --> 00:55:48,387
<i>دڵنیایە کە دەچێتە خوارەوە
وەک یەکێک لە تاریکترین ڕۆژەکان...</i>

922
00:55:49,472 --> 00:55:50,890
ئای.

923
00:55:50,973 --> 00:55:53,100
بۆ تۆیە.

924
00:55:55,644 --> 00:55:56,896
کێیە؟

925
00:55:56,979 --> 00:55:58,981
ئای سەرۆکی ئەنجومەن کالهۆن.

926
00:55:59,065 --> 00:56:00,816
کاتێک بانگەوازی ٢٥ دەکەن،

927
00:56:00,900 --> 00:56:02,443
ئەو لە ڕیزی داهاتوودایە بۆ ئەوەی ببێتە سەرۆک.

928
00:56:02,526 --> 00:56:04,737
حەز دەکات بەیعەتت پێبدات.

929
00:56:11,160 --> 00:56:12,620
بۆ من؟

930
00:56:14,038 --> 00:56:15,122
هەروەک چۆن بەڵێنم دابوو.

931
00:56:15,206 --> 00:56:16,457
ئێمە گرێبەستێکمان هەبوو.

932
00:56:16,540 --> 00:56:17,875
بەڵێ، باشە، من گرێبەستەکەم شکاند.

933
00:56:17,958 --> 00:56:19,627
منیش نەمکرد.

934
00:56:19,710 --> 00:56:21,087
پێم وتیت،

935
00:56:21,170 --> 00:56:23,339
دەتوانیت متمانەم پێ بکەیت، بوو.

936
00:56:23,422 --> 00:56:25,424
پشتی تۆم وەرگرت.

937
00:56:34,725 --> 00:56:37,686
من-من تۆم فڕێدا دەرەوە وەک...

938
00:56:38,813 --> 00:56:40,106
وەک زبڵ و خاشاک.

939
00:56:42,108 --> 00:56:43,359
بۆچی ئەمە دەکەیت؟

940
00:56:45,653 --> 00:56:47,655
بۆ ئەوەی بزانم دەتوانم یان نا.

941
00:56:50,116 --> 00:56:51,909
سوپاس.

942
00:56:51,992 --> 00:56:54,245
ئەمە زۆر خۆش بوو.

943
00:56:54,328 --> 00:56:56,247
ووو.

944
00:56:56,330 --> 00:56:58,833
تەنها، دەزانی، جارێکی تر،

945
00:56:58,916 --> 00:57:00,960
گوێم لێ بگرن.

946
00:57:04,171 --> 00:57:05,714
جارێکی تر؟

947
00:57:05,798 --> 00:57:07,800
ئای، جەهەنەمەکان بەڵێ، تەماحی شۆخ.

948
00:57:09,510 --> 00:57:11,846
بۆ قۆناغی دووەم بەستنەوە بکە.

949
00:57:26,861 --> 00:57:28,571
homelander قسەکردن.

950
00:57:28,654 --> 00:57:31,824
هەر بۆیەش وەک یەکەم کردەوەی فەرمیم،

951
00:57:31,907 --> 00:57:34,994
بەپێی مادەی یەکەم،
بەشی نۆی دەستوور،

952
00:57:35,077 --> 00:57:37,580
من یاسای سەربازی ڕادەگەیەنم

953
00:57:37,830 --> 00:57:42,084
و جێگرەوەی سەدان کەس
لە پاڵەوانە سەرەکییەکان لە سەرانسەری وڵاتدا،

954
00:57:42,168 --> 00:57:44,044
کە ڕاستەوخۆ ڕاپۆرت دەدات

955
00:57:44,128 --> 00:57:47,298
بۆ خودی هۆملاندەر.

956
00:57:47,381 --> 00:57:49,175
- بۆ ئەوەی بمێنێتەوە...
- دەست خۆش جەنابی سەرۆک.

957
00:57:53,804 --> 00:57:57,099
ڤیکتۆریا نیومان، ئەو ئەمریکییەکی گەورە بوو.

958
00:57:57,183 --> 00:57:58,809
وە هاوڕێیەکی ئازیز و ئازیز.

959
00:57:58,893 --> 00:58:00,436
کوژرا

960
00:58:00,519 --> 00:58:03,731
<i>لە خوێنی سارددا لەلایەن ستارلایتەرەکانی دۆخی قووڵ</i>

961
00:58:03,814 --> 00:58:06,150
<i>لە حکومەتی خۆماندا چەسپاوە.</i>

962
00:58:06,233 --> 00:58:09,195
<i>ئێستا کە دەسەڵاتی یاسایی تەواومان هەیە،</i>

963
00:58:09,278 --> 00:58:12,406
سوپایەکی ڕاستەقینە لە پاڵەوانە سەرەکییەکان
بانگ دەکرێت

964
00:58:12,489 --> 00:58:16,535
<i>بۆ ئەوەی ئەم خیانەتکارانە لە حکومەتەکەمان بڕوخێنین
و لە شەقامەکانمانەوە.</i>

965
00:58:17,578 --> 00:58:19,747
ئەمریکا جارێکی تر سەلامەت دەبێتەوە.

966
00:58:19,830 --> 00:58:21,373
<i>وە بۆ ستارلایتەرەکان،</i>

967
00:58:21,457 --> 00:58:23,584
<i>هەر بەردێک لە ژێرەوە خۆت حەشارداوە،</i>

968
00:58:23,667 --> 00:58:26,503
<i>ئێمە بۆ تۆ دێین.</i>

969
00:58:26,587 --> 00:58:28,297
من بۆ تۆ دێم.

970
00:58:29,757 --> 00:58:32,051
چونکە ئەمڕۆ...

971
00:58:33,385 --> 00:58:36,347
سەردەمێکی نوێی پاڵەوانە سەرەکییەکان دەست پێدەکات.

972
00:59:14,677 --> 00:59:17,012
ئێمە لە جیهانێکی نوێدا لە خەو هەڵدەستین.

973
00:59:17,096 --> 00:59:19,473
لە کوێ هیوا، پاکی

974
00:59:19,556 --> 00:59:22,643
و خۆشەویستی عیسا بەسەر هەمووماندا دەدرەوشێتەوە.

975
00:59:22,726 --> 00:59:27,273
<i>کە منداڵان دەتوانن بە ئارامی بخەون
لە باوەشی دایکیاندا،</i>

976
00:59:27,356 --> 00:59:31,694
<i>زانینی ئەجێندای پێدۆی ستارلایت
پووچەڵ کراوەتەوە.</i>

977
00:59:39,201 --> 00:59:40,536
کیمیکۆ!

978
01:00:04,560 --> 01:00:07,938
<i>لە کوێ ئەمریکا
لە کۆتاییدا جەماعەتی بەئاگا</i> دەبینێت

979
01:00:08,022 --> 01:00:10,816
<i>بۆ ئەوەی کە چییە:
ئەو ئەهریمەنانەی کە دەیانەوێت لەناوببەن</i>

980
01:00:10,899 --> 01:00:14,194
<i>میراتمان، هاتوچۆی منداڵەکانمان،</i>

981
01:00:14,278 --> 01:00:16,363
<i>و پیاوەکانمان مێینە بکەین.</i>

982
01:00:18,282 --> 01:00:21,118
لە کوێ، بە ڕێنمایی هۆملاندەر...

983
01:00:24,663 --> 01:00:27,249
هەموومان بە یەکگرتوویی کۆدەبینەوە.

984
01:00:32,296 --> 01:00:33,881
نەخێر.

985
01:00:33,964 --> 01:00:36,592
نەخێر نەخێر!

986
01:00:36,675 --> 01:00:39,428
نەخێر!

987
01:00:40,471 --> 01:00:42,890
نەخێر!

988
01:00:57,696 --> 01:01:00,240
<i>ئێمە ئەمریکا دەکەین</i>

989
01:01:00,324 --> 01:01:02,951
<i>دیسانەوە بەهێز.</i>

990
01:01:03,035 --> 01:01:05,204
<i>دیسانەوە شانازی دەکەم.</i>

991
01:01:10,250 --> 01:01:11,835
<i>وە لە هەمووی زیاتر،</i>

992
01:01:11,919 --> 01:01:14,880
<i>ئێمە جارێکی تر ئەمریکا دەکەینەوە سوپەر.</i>

993
01:01:45,369 --> 01:01:46,870
چەندە دەزانیت؟

994
01:01:46,954 --> 01:01:49,415
تەنها لە دوای ئەم بەیانییەوە
زانیارییەکی نهێنی.

995
01:01:52,459 --> 01:01:54,461
تۆ یەکەم پەیوەندیم بوویت.

996
01:01:55,629 --> 01:01:57,256
دەست بۆ خودا.

997
01:02:03,971 --> 01:02:06,140
تۆ دەبێ بە گێلییەوە گاڵتەم پێ بکەیت.

998
01:02:07,808 --> 01:02:09,601
ئەم هەموو کاتە.


